Dim ond 20 oed oedd Esperanza Regalado pan ddaeth yn feichiog gyda'i phlentyn cyntaf. Nid oedd y fenyw ifanc o Sbaen yn briod, ond ni ddychrynodd hyn hi: roedd hi'n sicr y byddai'n gallu magu'r plentyn ei hun. Roedd Esperanza yn mynd i roi genedigaeth mewn clinig preifat yn Tenerife, yn ninas Las Palmas. Sicrhaodd y meddyg y fenyw na fyddai hi ei hun yn gallu rhoi genedigaeth, bod angen cesaraidd arni. Nid oedd gan Esperanza unrhyw reswm i beidio ag ymddiried yn y fydwraig. Anesthesia cyffredinol, tywyllwch, deffroad.
“Ganwyd eich plentyn yn farw,” clywodd.
Roedd Esperanza wrth ei hochr ei hun gyda galar. Gofynnodd i gorff y babi gael ei roi iddi i'w gladdu. Gwrthodwyd hi. Ac ni chaniatawyd i'r fenyw hyd yn oed edrych ar ei mab marw. “Rydyn ni eisoes wedi ei amlosgi,” medden nhw wrthi. Ni welodd Esperanza ei phlentyn erioed, yn farw nac yn fyw.
Aeth blynyddoedd lawer heibio, serch hynny priododd y Sbaenwr, esgorodd ar fab. Ac yna pedwar arall. Aeth bywyd ymlaen fel arfer, ac roedd Esperanse eisoes dros hanner cant. Ac yn sydyn mae hi'n derbyn neges ar Facebook. Mae'r anfonwr yn anghyfarwydd iddi, ond roedd coesau'r fenyw yn syml yn bwclio o'r llinellau a ddarllenodd. “Ydych chi erioed wedi bod i Las Palmas? A fu farw'ch babi yn ystod genedigaeth? “
Pwy yw hwn? Seicig? Neu efallai mai dyma ddiod ddrwg rhywun? Ond pwy sydd â diddordeb mewn chwarae menyw oedrannus, gan gofio digwyddiadau 35 mlynedd yn ôl?
Mae'n ymddangos bod Esperanza wedi'i ysgrifennu gan ei mab, y cyntaf-anedig iawn, yr honnir iddo gael ei eni'n farw. Ei enw yw Carlos, cafodd ei fagu gan ei fam a'i dad, yr oedd bob amser yn ei ystyried yn deulu. Ond un diwrnod, wrth ddatrys dogfennau teulu, daeth ar draws copi o basbort menyw. Nid yw'n ymddangos yn ddim byd arbennig, ond gwnaeth rhywbeth iddo ddod o hyd i'r fenyw hon. Ar ddiwedd ei chwiliad, trodd fod y cerdyn adnabod yn perthyn i'w fam fiolegol. Cafodd y ddau eu syfrdanu: dysgodd Esperanza fod ganddi fab sy'n oedolyn. A Carlos - bod ganddo bum brawd a chriw o neiaint.
Roedd y casgliad yn amlwg: perswadiodd y meddyg Esperanza yn benodol i gael toriad Cesaraidd o dan anesthesia cyffredinol er mwyn gallu dwyn ei phlentyn. Yn anffodus, mae gwerthu babanod i gyplau anffrwythlon yn cael ei ymarfer. Dyfeisiwyd hyd yn oed term arbennig ar gyfer babanod o'r fath a gipiwyd er mwyn gwerthu: plant distawrwydd.
Nawr mae'r fam a'r mab wedi cyfarfod o'r diwedd ac yn ceisio gwneud iawn am amser coll. Cyfarfu Esperanza ag wyres arall, ni allai hyd yn oed freuddwydio am hynny. “Rydyn ni’n byw ar wahanol ynysoedd, ond rydyn ni’n dal gyda’n gilydd,” meddai Esperanza, sy’n dal i fethu credu y daethpwyd o hyd i’w mab ei hun.