Nid ydym yn adnabod y fenyw odidog hon, actores, model, er bod pob nodwedd o'i hwyneb a llinell corff yn gyfarwydd i filiynau. Nid yw'n siarad llawer amdani ei hun, gan amddiffyn ei bywyd personol rhag y tabloids. Nid yw'r cyfarfod gyda Monica Belucci ar gyfer y wasg, ond ar gyfer yr enaid.
Am y tro cyntaf a hyd yn hyn yr unig dro y daeth i Rwsia yr haf diwethaf, ar gyfer cyflwyniad Cartier, y daeth ei wyneb ychydig flynyddoedd yn ôl. Wedi cyrraedd am un diwrnod yn unig. Gan adael Paris, daliodd annwyd, felly ym Moscow roedd hi'n edrych ychydig yn flinedig, fel pe bai wedi diflannu. Yn rhyfedd ddigon, daeth yn amlwg bod y blinder hwn, cysgod yn gorwedd yng nghorneli ei gwefusau, yn gwneud ei llygaid du yn ddyfnach fyth, yn gweddu'n dda iawn i Monica Belucci. Mae hi'n denu pawb: ei thawelwch, lle rydych chi bob amser yn amau rhyw fath o oslef cyfrinachol, araf, hyderus o lais isel, ystumiau Eidalaidd iawn o ddwylo hardd iawn. Mae ganddi ffordd swynol - yn ystod sgwrs, cyffyrddwch yn ysgafn â'r interlocutor, fel pe bai'n hypnoteiddio, gan ei drydanu â'i hegni.
Nid yw Monica yn hoffi gwneud areithiau yn gyhoeddus, gan sylweddoli mae'n debyg bod gan y gwyliwr fwy o ddiddordeb yn ei neckline na'r hyn y mae'n ei ddweud mewn gwirionedd. Mae'n drueni. Mae gwrando arni a siarad â hi yn ddiddorol. Mae ein cyfweliad yn dechrau, ac ar ôl ychydig funudau, ar ôl yr ymadroddion cyntaf o gydnabod a’r cwestiynau cyffredinol anochel am ei chynlluniau creadigol a ffilmiau newydd, mae hi’n “gollwng” ohoni ei hun, yn cadw ei hun yn syml, yn naturiol, heb unrhyw serch. Gyda gwên, mae hi'n sylwi ei bod hi'n braf bod yn brydferth, wrth gwrs, ond “bydd harddwch yn mynd heibio, mae'n rhaid i chi aros.” Soniwn am ei bywyd personol, ac mae Monica yn cyfaddef ei bod wedi bod yn edrych ar Vincent Cassel, ei gŵr, gyda thynerwch arbennig ers iddo ddod yn dad. Yna mae'n difaru ei bod wedi agor, yn gofyn i ni dynnu rhai ymadroddion o'r cyfweliad. Rydyn ni'n cytuno, ac mae hi'n diolch am hyn: “Rydych chi'n fy mharchu.”
Yn gryno ac yn glir
Beth oedd y digwyddiadau pwysicaf yn eich bywyd dros y blynyddoedd diwethaf?
Y ffordd y datblygodd fy ngyrfa a genedigaeth fy merch.
Beth wnaethon nhw newid amdanoch chi?
Rhoddodd datblygiad gyrfa hyder i mi, a gyda genedigaeth fy merch, dysgais i ddeall beth sy'n wirioneddol bwysig mewn bywyd a beth sydd ddim yn …
Beth yw moethusrwydd i chi?
Cael amser personol.
Yn ystod beichiogrwydd, fe wnaethoch chi yoga, rhoddwyd enw dwyreiniol i'ch merch - Deva ... Ydych chi'n cael eich denu i'r Dwyrain?
Oes. Yn ysbrydol ac yn gorfforol.
A ddylai pob merch brofi mamolaeth?
Na, mae pawb yn penderfynu drostynt eu hunain. Roedd yn hollbwysig i mi.
Oes gennych chi gyfyngiadau proffesiynol?
Cymryd rhan mewn ffilmiau porn.
A oes angen harddwch corfforol ar berson mewn bywyd?
Dydw i ddim yn meddwl ei fod yn angenrheidiol. Ond gall wneud bywyd yn haws i ryw raddau.
A ydych chi'n ystyried bod angen cadw at unrhyw normau o ran ymddangosiad, mewn perthnasoedd?
Nid yw'r cysyniad o safon yn bodoli i mi.
Seicolegau: Mae'n debyg, fel llawer o sêr, eich bod yn cael eich llethu gan gyhoeddusrwydd eich proffesiwn?
Monica Bellucci: Rwy'n ceisio ei anwybyddu... Mae'n ddrwg gennyf, ond nid wyf yn hoffi gadael pobl i mewn i fy myd preifat. Dydw i ddim yn siarad am ein priodas gyda Vincent - rydw i eisiau ein hamddiffyn. Er, a dweud y gwir, nid oes dim byd newydd yn yr hyn yr ydych yn ei alw'n gyhoeddusrwydd i mi. Lle cefais fy ngeni a'm magu (Citta di Castello yn nhalaith Eidalaidd Umbria. – SN), doedd dim preifatrwydd o gwbl. Roedd pawb yn adnabod pawb, roedd pawb o flaen pawb, ac roedd fy deuces yn cyrraedd y tŷ o'm blaen. A phan ddes i, roedd fy mam eisoes yn eithaf parod i asesu fy ymddygiad. A’r moesau oedd syml: y gwŷr a chwibanent ar fy ôl, a’r gwragedd yn hel clecs.
Cyfaddefodd un o'ch cyd-actorion, pan oedd hi'n ei harddegau, bod golwg dynion aeddfed yn ei phwyso i lawr. Oeddech chi'n teimlo rhywbeth tebyg?
M. B.: Roeddwn i braidd yn drist os nad oeddent yn edrych arnaf! (Chwerthin). Na, mae'n ymddangos i mi na all rhywun siarad am harddwch fel rhyw fath o faich. Nid yw'n deg. Mae harddwch yn gyfle gwych, ni allwch ond diolch amdano. Ar ben hynny, bydd yn mynd heibio, mae'n rhaid i chi aros. Fel y dywedodd rhywun nad yw'n dwp, dim ond tri munud a roddir i'w weithred, ac yna dylech allu cadw'ch llygaid arnoch chi'ch hun. Un diwrnod cefais fy syfrdanu gan y meddwl hwn: “Mae merched hardd yn cael eu gwneud ar gyfer dynion diddychymyg.” Rwy'n adnabod llawer o bobl hardd y mae eu bywyd yn arswyd llwyr. Oherwydd nad oes ganddynt unrhyw beth ond harddwch, oherwydd eu bod wedi diflasu gyda nhw eu hunain, oherwydd eu bod yn bodoli dim ond adlewyrchu yn llygaid eraill.
Ydych chi'n dioddef oherwydd bod pobl yn cael eu denu'n fwy at eich harddwch na'ch personoliaeth?
M. B.: Rwy'n gobeithio nad yw hyn yn peri gormod o bryder i mi. Mae yna syniad mor sefydlog: os yw menyw yn edrych yn dda, yna mae hi'n sicr yn dwp. Rwy'n meddwl ei fod yn syniad hen ffasiwn iawn. Yn bersonol, pan welaf fenyw hardd, nid y peth cyntaf yr wyf yn meddwl amdano yw y bydd hi'n troi allan i fod yn dwp, ond ei bod yn syml yn brydferth.
Ond gwnaeth eich harddwch ichi adael eich cartref yn gynnar, dod yn fodel ...
M. B.: Gadewais nid oherwydd harddwch, ond yn hytrach oherwydd fy mod eisiau gwybod y byd. Rhoddodd fy rhieni y fath hunanhyder i mi, rhoddodd gymaint o gariad i mi nes iddo fy llenwi i'r ymyl, fy ngwneud yn gryf. Wedi'r cyfan, deuthum i mewn i gyfadran y gyfraith Prifysgol Perugia am y tro cyntaf, bu'n rhaid i mi dalu am fy astudiaethau, a dechreuais ennill arian ychwanegol fel model ffasiwn ... Rwy'n gobeithio y gallaf garu fy merch yr un ffordd yr oedd fy rhieni yn fy ngharu . A chodi hi i fod yn annibynnol. Mae hi eisoes wedi dechrau cerdded yn wyth mis oed, felly dylai hedfan allan o'r nyth yn gynnar.
Ydych chi erioed wedi breuddwydio am fyw fel person cyffredin - nid enwog, nid seren?
M. B.: Rwy'n hoffi bod yn Llundain - rwy'n llai adnabyddus yno nag ym Mharis. Ond, yn fy marn i, rydym ni ein hunain yn achosi ymddygiad ymosodol mewn pobl, gan sefydlu pellter penodol rhyngddynt a ni ein hunain. Ac rwy'n byw bywyd normal: rwy'n cerdded y strydoedd, yn bwyta mewn bwytai, yn mynd i siopau ... weithiau. (Chwerthin.) Ac ni fyddwn byth yn dweud: “Harddwch ac enwogrwydd yw fy mhroblem.” Nid oes gennyf yr hawl hon. Nid dyna'r broblem. Y broblem, yr un go iawn, yw pan fyddwch chi'n sâl, pan nad oes dim i fwydo'r plant ...
Fe ddywedoch chi unwaith: “Pe na bawn i wedi dod yn actores, byddwn wedi priodi dyn lleol, wedi rhoi genedigaeth i dri o blant iddo ac wedi cyflawni hunanladdiad.” Ydych chi'n dal i feddwl felly?
M. B.: Duw, dwi'n meddwl i mi ddweud hynny mewn gwirionedd! Ydy dwi'n meddwl. (Chwerthin). Mae gen i gariadon sy'n cael eu gwneud ar gyfer cartref, priodas, mamolaeth. Maen nhw'n fendigedig! Rwyf wrth fy modd yn ymweld â nhw, maen nhw'n coginio fel duwiesau, rydw i'n teimlo bod ganddyn nhw fy mam: maen nhw mor ofalgar, bob amser yn barod i helpu. Rwy'n mynd atyn nhw a gwn y byddaf bob amser yn dod o hyd iddynt gartref. Mae'n wych, mae fel cefn dibynadwy! Hoffwn felly fod yr un peth, i fyw bywyd pwyllog, pwyllog. Ond mae gen i natur wahanol. A phe bai gen i fywyd o'r fath, byddwn i'n teimlo fy mod i'n gaeth.
Sut ydych chi'n teimlo am eich corff? O'r tu allan, mae'n edrych fel eich bod chi'n eithaf hapus ag ef. Ydy hyn yn wir neu ddim ond argraff o'r ffilmiau?
M. B.: Mae corff yr actores yn siarad yn union fel ei hwyneb. Mae'n arf gweithredol, a gallaf ei ddefnyddio fel gwrthrych i chwarae fy rôl yn gryfach. Er enghraifft, yn yr olygfa dreisio enwog yn y ffilm Irreversible, defnyddiais fy nghorff yn y modd hwn.
Yn y ffilm hon, fe wnaethoch chi chwarae golygfa dreisio greulon iawn a barodd 9 munud a dywedwyd ei bod wedi cael ei saethu mewn un fersiwn. Ydy'r rôl hon wedi eich newid chi? Neu ydych chi erioed wedi anghofio mai dim ond ffilm yw hon?
M. B.: Hyd yn oed y gynulleidfa barod ar gyfer Gŵyl Ffilm Cannes – a gadawodd y llwyfan hwn! Ond i ble ydych chi'n meddwl y mae'r bobl hyn yn mynd pan fyddant yn cau drws y sinema y tu ôl iddynt? Mae hynny'n iawn, y byd go iawn. Ac mae realiti weithiau'n llawer mwy creulon na ffilmiau. Wrth gwrs, mae sinema yn gêm, ond hyd yn oed pan fyddwch chi'n actio, mae rhyw ffactor anymwybodol yn ymyrryd â'ch bywyd ac mae'n rhaid i chi ei gymryd i ystyriaeth. Pan fyddwch chi'n mynd i mewn i deyrnas yr anymwybod, dydych chi byth yn gwybod i ba ddyfnderoedd eich hun y gallwch chi fynd. Effeithiodd y rôl hon yn Anghildroadwy i mi yn fwy nag yr oeddwn yn ei feddwl. Roeddwn i wir yn hoffi gwisg fy arwres, ac ar y dechrau roeddwn i eisiau ei chadw i mi fy hun. Roeddwn i'n gwybod yn ystod yr olygfa o drais rhywiol byddai'n cael ei rhwygo, felly i mi yn bersonol maent yn rhoi un arall o'r un math o'r neilltu. Ond ar ôl ffilmio, allwn i ddim hyd yn oed feddwl am ei wisgo. Allwn i ddim hyd yn oed edrych arno! Yn y gêm, fel mewn bywyd, gallwch chi drwsio unrhyw fater technegol, ond nid yr un anymwybodol.
Yn Anghildroadwy, chwaraeoch chi goroeswr trais rhywiol. Nawr yn ffilm Bertrand Blier How long Do You Love Me? – putain … Oes gennych chi ddiddordeb yn statws neu hawliau menywod?
M. B.: Oes. Deuthum yn annibynnol yn gynnar iawn a dydw i ddim hyd yn oed yn gwybod sut mae gofyn i ddyn am rywbeth. Gallaf ddibynnu arnaf fy hun ac mae hynny'n bwysig i mi. Mantenuta fydd “gwraig wedi’i chadw” yn Eidaleg, yn llythrennol “yr un sy’n cael ei dal yn y llaw.” Ac nid wyf am i rywun fy nal yn eu llaw. Dyma lle mae annibyniaeth yn dechrau i fenyw. Rwy'n deall pa mor ffodus ydw i fel actores: eisoes dri mis ar ôl genedigaeth fy merch, llwyddais i ddychwelyd i'r saethu a mynd â hi gyda mi. Ond mae'r rhan fwyaf o ferched yn cael eu gorfodi i roi plentyn tri mis oed i feithrinfa: am 7 yn y bore maen nhw'n dod ag ef, gyda'r nos maen nhw'n mynd ag ef i ffwrdd ac nid ydyn nhw'n gwybod beth wnaeth hebddynt trwy'r dydd. Mae'n annioddefol, mae'n annheg. Mae dynion sy'n gwneud cyfreithiau wedi dyfarnu y gall menyw adael ei phlentyn dri mis ar ôl iddi ei weld am y tro cyntaf. Mae hyn yn nonsens llwyr! Nid ydynt yn gwybod dim am blant! Yr arswyd yw ein bod ni mor gyfarwydd â'r fath anghyfiawnder fel ein bod ni'n meddwl ei fod yn normal! Mae menyw yn cael ei cham-drin gyda chymorth cyfreithiau y mae dynion yn eu “smyglo”! Neu dyma un arall: penderfynodd llywodraeth yr Eidal mai dim ond i gyplau swyddogol y gellir caniatáu ffrwythloni in vitro a defnyddio sberm rhoddwr. Mae hyn yn golygu, os nad ydych wedi llofnodi, os nad ydych wedi rhoi'r holl seliau hyn, ni all gwyddoniaeth eich helpu chi! Mae dogmas crefyddol a rhagfarnau bob dydd unwaith eto yn rheoli tynged pobl. Mae'r byd Mwslemaidd yn gwahardd menyw i gerdded gyda'i phen heb ei orchuddio, ond yn ein gwlad ni mae'n cael ei gwahardd i aros am gymorth gan wyddoniaeth, ac ni fydd yn dod yn fam os na fydd yn cyflawni'r un gofynion ffurfiol cymdeithas, fel gwisgo sgarff pen ! Ac mae hyn mewn gwlad Ewropeaidd fodern! pan basiwyd y ddeddf hon. Roeddwn i'n disgwyl babi. Roeddwn yn hapus ac roedd yr anghyfiawnder tuag at eraill yn fy nghythruddo! Pwy yw dioddefwr y gyfraith? Unwaith eto, merched, yn enwedig rhai tlawd. Dywedais yn gyhoeddus fod hyn yn warth, ond nid oedd hyn yn ymddangos yn ddigon i mi. Protestiais fel model ac actores: fe wnes i sefyll yn hollol noeth am glawr Vanity Fair. Wel, rydych chi'n gwybod hynny ... Ar seithfed mis beichiogrwydd.
Mae'n ymddangos eich bod yn byw rhwng meysydd awyr tair gwlad - yr Eidal, Ffrainc, UDA. Gyda dyfodiad eich merch, a oedd gennych chi awydd i gymryd seibiant?
M. B.: Cymerais hi am naw mis. Yn ystod fy meichiogrwydd, rhoddais y gorau i bopeth, gofalu am fy stumog yn unig a gwneud dim.
Ac yn awr mae popeth yn mynd yr un peth eto? A fu unrhyw newidiadau sylweddol?
M. B.: Yn erbyn. Rwyf wedi penderfynu ar y peth pwysicaf i mi fy hun, ac yn awr dim ond hynny yr wyf yn ei wneud. Ond mae hyd yn oed y prif bethau hyn yn fy mywyd yn ormod. Rwy'n dweud wrthyf fy hun na fyddaf yn bodoli yn y rhythm hwn am byth. Na, dwi'n meddwl bod yn rhaid i mi ddarganfod rhywbeth i mi fy hun o hyd, i brofi rhywbeth i mi fy hun, i ddysgu rhywbeth. Ond, mae'n debyg, un diwrnod fe ddaw eiliad pan na fyddaf yn rhoi'r gorau i wella fy hun yn unig - byddaf yn colli'r fath awydd.
Ydych chi'n meddwl ei bod hi'n bosibl caru a dal i fod yn rhydd?
M. B.: I mi, dyma'r unig ffordd i garu. Dim ond pan fo parch at ei gilydd a rhyddid y mae cariad yn byw. Mae'r awydd i feddu ar arall fel peth yn hurt. Nid oes neb yn perthyn i ni, na'n gwŷr na'n plant. Dim ond gyda'r bobl rydyn ni'n eu caru y gallwn ni rannu rhywbeth. A pheidiwch â cheisio eu newid! Pan fyddwch chi'n llwyddo i "ail-wneud" rhywun, rydych chi'n rhoi'r gorau i garu nhw.
Ychydig cyn genedigaeth eich merch, dywedasoch: “Gallwch wneud ffilmiau ar hyd eich oes. Ond ni chaniateir plant. ” Nawr bod gennych chi blentyn, a gyrfa, a chreadigedd ... A oes rhywbeth yr ydych ar goll?
M. B.: Mae'n debyg na, mae gen i ddigon! Dwi hyd yn oed yn teimlo bod gen i ormod. Nawr mae popeth yn iawn, mae yna gytgord mewn bywyd, ond rwy'n deall na fydd hyn yn para am byth. Mae amser yn mynd heibio, bydd pobl yn gadael gyda hi ... dydw i ddim yn mynd yn iau, ac felly rwy'n ymdrechu i fyw bob eiliad mor llachar â phosib.
Ydych chi erioed wedi troi at seicotherapi?
M. B.: Does gen i ddim amser. Ond dwi’n siŵr bod astudio eich hun yn ddiddorol. Efallai y byddaf yn ei wneud pan fyddaf yn hŷn. Rwyf eisoes wedi meddwl cymaint o weithgareddau i mi fy hun ar gyfer y blynyddoedd hynny pan fyddaf yn hen! Bydd yn amser bendigedig! Methu aros! (Chwerthin.)
Busnes preifat
- 1969 Ganed Medi 30 yn nhref Citta di Castello, talaith Umbria, canol yr Eidal.
- 1983 Yn mynd i mewn i Gyfadran y Gyfraith Prifysgol Perugia.
- 1988 Yn gweithio i'r asiantaeth fodelu enwog Elite ym Milan.
- Ffilm 1992 “Dracula” FF Coppola, lle gwahoddodd hi i actio ar ôl gweld un o egin ffasiwn Monica.
- 1996 Ar set ffilm J. Mimouni “The Apartment” mae'n cwrdd â'i ddarpar ŵr, yr actor Vincent Cassel.
- 1997 Enwebiad ar gyfer prif wobr ffilm Ffrainc “Cesar” am ei rôl yn “The Apartment”.
- 1999 Priodas â Vincent Cassel.
- 2000 Y rôl ffilm ddifrifol gyntaf - yn y ffilm gan J. Tornatore "Malena"; Egin noethlymun ar gyfer calendrau Max a Pirelli.
- 2003 Yr epig “The Matrix” yn sicrhau statws seren ryngwladol i Bellucci. Mae ffilmio yn “Tears of the Sun” gyda Bruce Willis yn arwain at sïon am berthynas yr actorion.
- 2004 Genedigaeth merch Deva (cyfieithwyd o Sansgrit - "dwyfol"). Ffilmiau “Secret Agents” gan F. Shenderfer a “The Passion of the Christ” gan M. Gibson.
- 2005 Rôl y ddewines ddrwg yn The Brothers Grimm gan T. Gilliam. Ar yr un pryd, mae'n gweithio ar bum prosiect ffilm arall.