Johnny Flynn: "Fe wnaeth chwarae Einstein i mi sylweddoli beth mae'n ei olygu i fod yn athrylith"

Mae tymor cyntaf Genius yn cael ei ddarlledu ar sianel National Geographic, sy'n adrodd hanes bywyd Albert Einstein - o'i ieuenctid i henaint. O’r saethiadau cyntaf un, mae delwedd y meddyliwr pen-cwmwl natur dda yn dymchwel: gwelwn sut mae ffisegydd oedrannus yn cael rhyw gyda’i ysgrifennydd reit wrth y bwrdd du lliw sialc. Ac yna mae'n ei gwahodd i fyw gyda'i wraig, gan fod "monogami yn hen ffasiwn."

Dymchwel y goreuro, chwalu stereoteipiau a dogmas yw un o’r tasgau y mae’r awduron yn eu gosod iddyn nhw eu hunain. Roedd y cyfarwyddwr Ron Howard yn chwilio am actorion ar gyfer y brif ran, wedi'u harwain yn hytrach gan ddawn. “I chwarae person mor hynod ag Einstein, dim ond person mor gymhleth, amlochrog all chwarae,” eglura. “Roeddwn i angen rhywun a allai, ar lefel ddwfn, ddal yr ysbryd hwnnw o greadigrwydd rhydd.”

Chwaraewyd Young Einstein gan y cerddor a'r actor 34 oed, Johnny Flynn. Cyn hynny, dim ond fflachiodd yn y ffilmiau, chwaraeodd yn y theatr a recordio albymau gwerin. Mae Flynn yn sicr nad oedd Einstein yn gymaint o «ddant y llew Duw» ag yr arferai fod. “Mae’n edrych yn debycach i fardd ac athronydd bohemaidd nag i wyddonydd cadair freichiau,” meddai.

Buom yn siarad â Johnny Flynn am sut brofiad yw ymgolli ym myd athrylith a cheisio deall ei bersonoliaeth o safbwynt person modern.

Seicolegau: Sut byddech chi'n disgrifio personoliaeth Einstein?

Johnny Flynn: Un o'i nodweddion hynod yw ei amharodrwydd penderfynol i fod yn rhan o unrhyw garfan, grŵp, cenedligrwydd, ideoleg, neu set o gredoau a rhagfarnau. Ystyr ei rym bywyd gyrru yw gwrthod dogmâu presennol. Iddo ef nid oedd dim byd syml ac eglur, dim byd rhagderfynedig. Roedd yn cwestiynu pob syniad y deuai ar ei draws. Mae hwn yn ansawdd da ar gyfer astudio ffiseg, ond o safbwynt perthnasoedd personol creodd nifer o broblemau.

Beth ydych chi'n ei olygu?

Yn gyntaf oll, mae'n amlwg yn ei berthynas â merched. Dyma un o brif themâu’r gyfres. Mae yna nifer o ferched y gwyddys eu bod wedi swyno Einstein, ond roedd yn berson gwyntog braidd. Ac mewn rhai ffyrdd - hyd yn oed hunanol a chreulon.

Yn ei ieuenctid, syrthiodd mewn cariad dro ar ôl tro. Ei gariad cyntaf oedd Maria Winteler, merch athrawes yr oedd yn byw gyda hi yn y Swistir. Yn ddiweddarach, pan fydd Einstein yn mynd i'r brifysgol, mae'n cwrdd â'i wraig gyntaf, Mileva Marich, ffisegydd gwych a'r unig ferch yn y grŵp. Gwrthwynebodd ddatblygiadau Einstein, ond yn y diwedd ildiodd i'w swyn.

Roedd Mileva nid yn unig yn gofalu am y plant, ond hefyd yn helpu Albert yn ei waith, hi oedd ei ysgrifennydd. Yn anffodus, nid oedd erioed wedi gwerthfawrogi ei chyfraniad. Fe wnaethon ni ffilmio golygfa hynod o huawdl lle mae Mileva yn darllen un o weithiau cyhoeddedig ei gŵr, lle mae'n diolch i'w ffrind gorau, nid iddi hi. Roedd yna foment o'r fath mewn gwirionedd, a gallwn ond dyfalu pa mor ofidus oedd hi.

Mae'r gyfres yn ceisio cyfleu ffordd benodol o feddwl Einstein.

Gwnaeth lawer o'i ddarganfyddiadau trwy arbrofion meddwl. Roeddent yn syml iawn, ond yn helpu i ddal hanfod y broblem. Yn wir, yn ei waith gwyddonol, daeth ar draws cysyniadau mor gymhleth â chyflymder golau.

Daeth un o arbrofion meddwl enwocaf Einstein i'r meddwl tra oedd mewn elevator. Dychmygodd sut brofiad fyddai bod mewn dim disgyrchiant a pha ganlyniadau y gallai ei gael. Neu, er enghraifft, sut na fydd yn profi ymwrthedd gwynt ac yn esgyn yn y gofod, neu bydd popeth yn disgyn ar yr un cyflymder mewn sero disgyrchiant. Aeth Einstein ymhellach yn ei ddychymyg a dychmygu elevator yn symud i fyny yn y gofod. Trwy'r arbrawf meddwl hwn, sylweddolodd fod gan ddisgyrchiant a chyflymiad yr un cyflymder. Ysgydwodd y syniadau hyn ddamcaniaeth gofod ac amser.

Beth wnaeth yr argraff fwyaf arnoch chi amdano, ar wahân i'w feddwl?

Mae'n debyg ei wrthryfelgarwch. Aeth i mewn i'r brifysgol heb hyd yn oed orffen ysgol, yn erbyn ewyllys ei dad. Roedd bob amser yn gwybod pwy ydoedd a beth oedd yn gallu ei wneud, ac roedd yn falch ohono. Credaf nad oedd Einstein yn wyddonydd yn unig, ond hefyd yn athronydd ac yn arlunydd. Safodd dros ei weledigaeth o'r byd ac roedd yn ddigon dewr i roi'r gorau i bopeth a ddysgwyd iddo. Roedd yn credu bod gwyddoniaeth yn sownd mewn damcaniaethau hen ffasiwn ac wedi anghofio am yr angen i wneud datblygiadau enfawr.

Mae anghydffurfiaeth yn aml yn gysylltiedig â meddwl creadigol. Ydych chi'n cytuno â hyn?

Mae datblygiad bob amser yn brotest yn erbyn rhywbeth sefydledig. Yn yr ysgol, mewn dosbarthiadau cerddoriaeth, roedd yn rhaid i mi astudio llawer o weithiau o'r clasuron, theori gorlifo. Mynegwyd fy mhrotest yn y ffaith imi ddechrau creu fy ngherddoriaeth fy hun. Hyd yn oed os bydd rhywun yn ceisio atal eich meddwl rhydd, yn y diwedd dim ond tymeru a dyfalbarhau y mae.

Credaf fod gan bob un ohonom ryw fath o dalent wedi’i chuddio ynddi—dyma sut mae’r byd yn gweithio. Ond er mwyn iddo amlygu ei hun, mae angen ysgogiad. Nid yw'r cymhelliant hwn bob amser yn dod o addysg ffurfiol. Ni allai llawer o grewyr gwych, am ryw reswm neu'i gilydd, gwblhau cwrs prifysgol neu ysgol llawn, ond ni ddaeth hyn yn rhwystr iddynt.

Gwir addysg yw'r hyn y byddwch chi'ch hun yn ei gymryd, yr hyn y byddwch chi'n ei dynnu o'ch darganfyddiadau eich hun, camgymeriadau, goresgyn anawsterau. Es i ysgol breswyl lle roedden nhw'n ceisio rhoi cymaint o ryddid â phosibl i blant fynegi eu hunain. Ond cyfathrebu â ffrindiau a ddysgodd i mi feddwl yn greadigol.

A ddylanwadodd tarddiad rywsut ar farn Einstein?

Cafodd ei eni i deulu Iddewig rhyddfrydol a symudodd i'r Almaen sawl cenhedlaeth yn ôl. Roedd Iddewon yn Ewrop bryd hynny, ymhell cyn yr Almaen Natsïaidd, yn grŵp o bobl wedi'u diffinio'n dda, braidd yn gaeedig. Nid oedd Einstein, gan wybod am ei wreiddiau, yn mynd i leoli ei hun fel Iddew, oherwydd nid oedd yn cadw at gredoau dogmatig. Nid oedd eisiau perthyn i unrhyw ddosbarth. Ond yn ddiweddarach, pan ddirywiodd sefyllfa'r Iddewon yn Ewrop yn fawr, safodd i fyny drostynt ac roedd gyda nhw.

Ydy e wedi bod yn heddychwr erioed?

Yn ddyn ifanc, roedd Einstein yn gwrthwynebu polisi milwrol yr Almaen. Gwyddys bod ei ddyfyniadau'n cadarnhau ei farn heddychlon. Egwyddor sylfaenol Einstein yw gwrthod y syniadau o drais.

Sut ydych chi'n teimlo am wleidyddiaeth?

Beth bynnag, mae hi ym mhobman. Mae'n amhosib cau oddi wrtho a bod yn sylfaenol ar wahân. Mae'n effeithio ar bopeth, gan gynnwys fy geiriau. Cloddiwch i unrhyw gredoau ac argyhoeddiadau moesol a byddwch yn baglu ar wleidyddiaeth… Ond mae pwynt pwysig yma: mae gennyf ddiddordeb mewn gwleidyddiaeth, ond nid gwleidyddion.

Sut wnaethoch chi gael y rôl hon?

Gallwch ddweud na wnes i glyweliad fel y cyfryw, oherwydd bryd hynny roeddwn yn ffilmio mewn cyfres arall. Ond am y gyfres «Genius» wrth ffrind. Yn llythrennol fe wnaeth hi i mi recordio fideo a'i gyflwyno i'w wylio. Sef beth wnes i. Cysylltodd Ron Howard â mi drwy Skype: roeddwn yn Glasgow bryd hynny, ac roedd yn UDA. Ar ddiwedd y sgwrs, gofynnais beth oedd Einstein yn ei olygu iddo ef yn bersonol. Roedd gan Ron syniad cyflawn o beth ddylai'r stori fod. Yn gyntaf oll, roedd gen i ddiddordeb ym mywyd person, ac nid dim ond gwyddonydd. Sylweddolais y byddai'n rhaid i mi gael gwared ar fy syniadau o beth ydoedd.

Mae Einstein yn fath o chwyldroadol ac wedi byw trwy gyfnodau hynod o beryglus, gan fod yn uwchganolbwynt digwyddiadau. Syrthiodd llawer o dreialon i'w goelbren. Roedd hyn oll yn gwneud y cymeriad yn ddiddorol i mi fel artist.

Oedd hi'n anodd paratoi ar gyfer y rôl?

Roeddwn yn ffodus yn hyn o beth: efallai mai Einstein yw person enwocaf y XNUMXfed ganrif. Roedd gen i swm anhygoel o ddeunydd i'w ddarllen a'i astudio, hyd yn oed fideos. Mae llawer o'i ffotograffau, gan gynnwys rhai cynnar, wedi'u cadw. Rhan o fy swydd oedd cael gwared ar ystrydebau ac ailadrodd meddyliau, canolbwyntio ar ffeithiau, deall yr hyn a ysgogodd Einstein yn ei ieuenctid.

A wnaethoch chi geisio cyfleu nodweddion person go iawn neu, yn hytrach, rhoi rhyw fath o ddarlleniad eich hun?

O’r cychwyn cyntaf, gwelodd Jeffrey a minnau yn ein fersiwn ni o Einstein nodweddion llawer o bobl hynod, ac yn enwedig Bob Dylan. Mae gan hyd yn oed eu cofiant rywbeth yn gyffredin. Digwyddodd ffurfio personoliaeth Einstein mewn awyrgylch bohemaidd: treuliodd ef a'i ffrindiau nosweithiau yn yfed, yn trafod athronwyr enwog. Yr un stori gyda Bob Dylan. Ceir cyfeiriadau lu at feirdd ac athronwyr yn ei ganeuon. Fel Einstein, mae gan Dylan weledigaeth arbennig o’r bydysawd a ffordd i’w gyfieithu i iaith «ddynol». Fel y dywedodd Schopenhauer, “mae dawn yn cyflawni nod na all neb ei gyflawni; athrylith—un na all neb ei weled. Y weledigaeth unigryw hon sy'n eu huno.

Ydych chi'n gweld tebygrwydd rhyngoch chi ac Einstein?

Rwy'n hoffi ein bod yn cael yr un pen-blwydd. Mae'n rhoi ychydig o ymdeimlad o berthyn i mi, fel pe bawn i ddim ond yn rhyw felyn llygadlas sydd wedi cael ei olchi, ei dacluso a'i adael i esgusodi fel Einstein. Rwy'n rhannu llawer o'i deimladau a'i feddyliau yn llawn ynghylch ymwneud neu ddiffyg cyfranogiad mewn unrhyw sect neu genedligrwydd ddogmatig.

Fel ef, roedd yn rhaid i mi deithio'r byd pan oeddwn yn blentyn bach. Roedd yn byw mewn gwahanol wledydd ac ni cheisiodd ddosbarthu ei hun fel aelod o unrhyw genedl. Rwy'n deall ac yn rhannu'n llawn ei agwedd at wrthdaro yn unrhyw un o'u hamlygiadau. Mae yna ffordd lawer mwy cain a goleuedig o ddatrys anghydfodau—gallwch chi bob amser eistedd i lawr a thrafod.

Ac roedd gan Einstein, fel chi, anrheg gerddorol.

Ydw, dwi hefyd yn chwarae'r ffidil. Daeth y sgil hon yn ddefnyddiol yn ystod y ffilmio. Dysgais y darnau y dywedodd Einstein ei fod yn arbennig o hoff ohonynt. Gyda llaw, mae ein chwaeth yn cytuno. Roeddwn i'n gallu gwella fy chwarae ffidil, ac yn y gyfres rwy'n chwarae popeth fy hun. Darllenais, wrth weithio ar ei ddamcaniaeth o berthnasedd, y gallai Einstein ar ryw adeg stopio a chwarae am ychydig oriau. Helpodd hyn ef yn ei waith. Ysgrifennais gân am Einstein unwaith hefyd.

Dywedwch fwy wrthyf.

Dyma gyd-ddigwyddiad pur. Mae bob amser wedi bod yn arwr i mi, yn fath o fodel rôl, ond wnes i erioed feddwl y byddwn i byth yn ei chwarae mewn ffilm. Ysgrifennais y gân yn fwy fel jôc. Ynddo, rwy'n ceisio esbonio'r ddamcaniaeth o berthnasedd i fy mab ar ffurf hwiangerdd. Yna roedd yn deyrnged i fy niddordeb ynddo. Mae'n anhygoel fy mod nawr yn gorfod profi hyn i gyd drosof fy hun.

Beth yw eich hoff olygfa o'r ffilm?

Rwy'n cofio'r eiliad y gwnaeth ymdopi â cholli ei dad a pharhau i symud ymlaen. Roeddem yn ffilmio golygfa gyda Robert Lindsey yn chwarae tad Albert. Roedd yn foment deimladwy, ac fel actor, roedd yn gyffrous ac yn anodd i mi. Hoffais yn fawr leoliad yr angladd yn y synagog ym Mhrâg. Fe wnaethon ni tua 100 o gymryd ac roedd yn bwerus iawn.

Diddorol hefyd oedd atgynhyrchu arbrofion meddwl, y trobwyntiau hynny mewn hanes pan sylweddolodd Einstein y gallai newid y bydysawd. Fe wnaethom ffilmio golygfa lle buom yn ail-greu cyfres o bedair darlith yn 1914 pan oedd Einstein yn rhuthro i ysgrifennu hafaliadau ar gyfer perthnasedd cyffredinol. Gan herio’i hun, rhoddodd bedair darlith i gynulleidfa lawn, a bu bron i hynny ei gyrru’n wallgof a chostio ei iechyd iddo. Pan wnaeth y pethau ychwanegol yn y gynulleidfa fy nghymeradwyo yn yr olygfa lle rwy'n ysgrifennu'r hafaliad terfynol, gallwn ddychmygu sut y gallai fod, ac roedd yn hwyl!

Pe gallech chi ofyn cwestiwn i Einstein, beth fyddech chi'n ei ofyn iddo?

Mae’n ymddangos i mi nad oes unrhyw gwestiynau ar ôl na fyddai’n ceisio eu hateb. Digwyddodd un o'r straeon mwyaf trawiadol ar ôl iddo symud i UDA. Roedd Einstein yn poeni am dorri hawliau sifil a thriniaeth annheg o Americanwyr Affricanaidd ac ysgrifennodd draethawd lle'r oedd yn eu dosbarthu, yn ogystal ag ef ei hun, fel "rhai o'r tu allan." Ysgrifennodd, "Ni allaf alw fy hun yn Americanwr pan fydd y bobl hyn yn cael eu trin mor wael."

Hoffech chi aros mewn hanes, fel eich arwr?

Dydw i ddim yn meddwl am enwogrwydd. Os yw pobl yn hoffi fy gêm neu gerddoriaeth, mae hynny'n braf.

Pa athrylith hoffech chi chwarae nesaf?

Y byd rydw i'n ei adnabod a'r byd rydw i'n dod ohono yw byd celf. Mae fy ngwraig yn artist ac rwyf wedi bod yn gwneud cerddoriaeth ers i mi raddio o'r coleg. Mae yna gannoedd o gerddorion yr hoffwn eu chwarae. Mae llawer o sôn pwy allai gael ei gastio ar gyfer y tymor nesaf o Genius a dwi'n meddwl y byddai'n wych pe bai'n fenyw. Ond mae arnaf ofn na fyddaf yn ei chwarae mwyach.

Oni bai am un o'i gymdeithion.

Rwy'n meddwl bod Marie Curie, sy'n ymddangos yn ein stori am Einstein, yn ymgeisydd addas. Byddai Leonardo Da Vinci yn ddiddorol pe byddent yn penderfynu cymryd un o'r dynion. A Michelangelo hefyd.