Yn aml iawn mae problem yn codi ac nid yw'n cael ei datrys oherwydd y ffaith ei bod yn cael ei llunio gan y cleient mewn iaith anadeiladol, problematig: iaith teimladau ac iaith negyddol. Cyn belled â bod y cleient yn aros o fewn yr iaith honno, nid oes ateb. Os bydd y seicolegydd yn aros gyda'r cleient o fewn fframwaith yr iaith hon yn unig, ni fydd yn dod o hyd i ateb ychwaith. Os caiff y sefyllfa broblem ei hailfformiwleiddio yn iaith adeiladol (iaith ymddygiad, iaith gweithredu) ac iaith gadarnhaol, mae'r ateb yn bosibl. Yn unol â hynny, y camau yw:
- Cyfieithu mewnol: mae'r seicolegydd yn ailadrodd yr hyn sy'n digwydd iddo'i hun mewn iaith adeiladol. Eglurhad o fanylion coll pwysig (nid yn unig pwy sy'n teimlo beth, ond pwy sy'n gwneud neu'n bwriadu gwneud beth mewn gwirionedd).
- Datblygu datrysiad sy'n cyfateb i gyflwr a lefel datblygiad y cleient, gan ei lunio yn iaith gweithredoedd penodol.
- Dod o hyd i ffordd i gyfleu'r penderfyniad hwn i'r cleient er mwyn ei ddeall a'i dderbyn.
Adeiladol yw trosglwyddiad y cleient o'r chwilio am resymau sy'n cyfiawnhau ei broblemau i chwilio am atebion effeithiol. Gweler →