Cynnwys
Ydych chi'n hoffi sŵn eich llais eich hun? Mae bod mewn cytgord ag ef a gyda chi'ch hun yr un peth, meddai'r ffoniatrydd Ffrengig enwog Jean Abitbol. Ffeithiau a chasgliadau o ymarfer arbenigwr.
Mynnodd y ferch ifanc, “Ydych chi'n clywed? Mae gen i lais mor ddwfn nes eu bod nhw ar y ffôn yn mynd â fi fel dyn. Iawn, cyfreithiwr ydw i, ac mae'n dda i'r swydd: rwy'n ennill bron bob achos. Ond mewn bywyd mae'r llais hwn yn fy mhoeni. A dyw fy ffrind ddim yn ei hoffi!”
Y siaced ledr, y toriad gwallt byr, y symudiadau onglog… Atgoffodd y fenyw ddyn ifanc hefyd o'r ffaith ei bod yn siarad â llais isel gyda mymryn o gryg: mae gan bersonoliaethau cryf ac ysmygwyr trwm leisiau o'r fath. Archwiliodd y ffoniatrydd ei llinynnau lleisiol a chanfod dim ond ychydig o chwydd, sydd, fodd bynnag, i'w weld bron bob amser yn y rhai sy'n ysmygu llawer. Ond gofynnodd y claf am lawdriniaeth i newid ei timbre “gwrywaidd”.
Gwrthododd Jean Abitbol hi: nid oedd unrhyw arwyddion meddygol ar gyfer y llawdriniaeth, ar ben hynny, roedd yn sicr y byddai newid llais yn newid personoliaeth y claf. Mae Abitbol yn otolaryngologist, ffoniatrydd, arloeswr ym maes llawdriniaeth llais. Ef yw awdur y dull Vocal Research in Dynamics. Wrth glywed gan y meddyg fod ei phersonoliaeth a'i llais yn cyfateb yn berffaith, cerddodd y cyfreithiwr benywaidd i ffwrdd yn siomedig.
Bron i flwyddyn yn ddiweddarach, roedd soprano soniarus yn canu yn swyddfa'r meddyg - roedd yn perthyn i ferch gyda gwallt hyd ysgwydd, mewn ffrog fwslin llwydfelyn. Ar y dechrau, nid oedd Abitbol hyd yn oed yn adnabod ei gyn glaf: perswadiodd feddyg arall i weithredu arni, a gwnaeth yr arbenigwr waith rhagorol. Roedd llais newydd yn mynnu ymddangosiad newydd - a newidiodd golwg y fenyw yn rhyfeddol. Daeth yn wahanol – yn fwy benywaidd a meddal, ond, fel y digwyddodd, trodd y newidiadau hyn yn drychineb iddi.
“Yn fy nghwsg, rwy’n siarad yn fy hen lais dwfn,” cyfaddefodd yn drist. - Ac mewn gwirionedd, dechreuodd golli prosesau. Rydw i wedi mynd yn ddiymadferth rhywsut, mae gen i ddiffyg pwysau, eironi, ac mae gen i'r teimlad nad amddiffyn rhywun ydw i, ond amddiffyn fy hun drwy'r amser. Dw i ddim yn adnabod fy hun.”
Renata Litvinova, sgriptiwr, actores, cyfarwyddwr
Rwy'n dda iawn gyda fy llais. Efallai mai dyma'r ychydig dwi'n ei hoffi fwy neu lai amdanaf fy hun. Ydw i'n ei newid? Ydw, yn anwirfoddol: pan fyddaf yn hapus, rwy'n siarad mewn tôn uwch, a phan fyddaf yn gwneud rhywfaint o ymdrech arnaf fy hun, mae fy llais yn sydyn yn mynd i'r bas. Ond os ydyn nhw mewn mannau cyhoeddus yn fy adnabod yn gyntaf wrth fy llais, yna nid wyf yn ei hoffi. Dw i’n meddwl: “Arglwydd, ydw i mor frawychus fel mai dim ond trwy oslef y gallwch chi fy adnabod i?”
Felly, mae'r llais yn perthyn yn agos i'n cyflwr corfforol, ymddangosiad, emosiynau a byd mewnol. “Alcemi ysbryd a chorff yw y llais,” eglura Dr. Abitbol, “ac y mae yn gadael y creithiau a enillasom ar hyd ein hoes. Gallwch ddysgu amdanynt trwy ein hanadlu, ein seibiannau ac alaw lleferydd. Felly, mae'r llais nid yn unig yn adlewyrchiad o'n personoliaeth, ond hefyd yn gronicl o'i ddatblygiad. A phan fydd rhywun yn dweud wrthyf nad yw'n hoffi ei lais ei hun, rwyf, wrth gwrs, yn archwilio'r laryncs a'r cordiau lleisiol, ond ar yr un pryd mae gennyf ddiddordeb yng nghofiant, proffesiwn, cymeriad ac amgylchedd diwylliannol y claf.
Llais ac anian
Ysywaeth, mae llawer o bobl yn gyfarwydd â'r poenydio wrth gofnodi ymadrodd dyletswydd ar eu peiriant ateb eu hunain. Ond ble mae'r diwylliant? Mae Alina yn 38 oed ac mae ganddi swydd gyfrifol mewn asiantaeth cysylltiadau cyhoeddus fawr. Unwaith, pan glywodd hi ei hun ar dâp, roedd hi wedi dychryn: “Duw, am squeak! Ddim yn gyfarwyddwr cysylltiadau cyhoeddus, ond yn rhyw fath o feithrinfa!
Dywed Jean Abitbol: dyma enghraifft glir o ddylanwad ein diwylliant. Hanner can mlynedd yn ôl, roedd llais soniarus, tra uchel, fel seren chanson a sinema Ffrengig, Arletty neu Lyubov Orlova, yn cael ei ystyried yn fenywaidd fel arfer. Roedd actoresau gyda lleisiau isel, hysgi, fel rhai Marlene Dietrich, yn ymgorffori dirgelwch a swyn. “Heddiw, mae’n well i arweinydd benywaidd gael timbre is,” eglura’r ffoniatrydd. “Mae'n edrych fel bod yna anghydraddoldeb rhyw hyd yn oed yma!” Er mwyn byw mewn cytgord â'ch llais a chi'ch hun, mae'n rhaid i chi ystyried safonau cymdeithas, sydd weithiau'n ein gwneud yn ddelfrydol i rai amleddau sain.
Vasily Livanov, actor
Pan oeddwn yn ifanc, roedd fy llais yn wahanol. Fe wnes i ei dynnu 45 mlynedd yn ôl, yn ystod y ffilmio. Gwellhaodd fel y mae yn awr. Rwy’n siŵr mai cofiant person yw’r llais, mynegiant o’i unigoliaeth. Gallaf newid fy llais pan fyddaf yn lleisio gwahanol gymeriadau - Carlson, Crocodile Gena, Boa constrictor, ond mae hyn eisoes yn berthnasol i'm proffesiwn. Ydy llais hawdd ei adnabod yn fy helpu i? Mewn bywyd, mae rhywbeth arall yn helpu - parch a chariad at bobl. A does dim ots pa lais sy'n mynegi'r teimladau hyn.
Efallai y bydd problem Alina yn ymddangos yn bell, ond mae Abitbol yn ein hatgoffa bod ein llais yn nodwedd rywiol eilaidd. Profodd seicolegwyr Americanaidd dan arweiniad Dr. Susan Hughes o Brifysgol Albany mewn astudiaeth ddiweddar fod pobl y mae eu llais yn cael ei ystyried yn erotig yn wir yn cael bywyd rhywiol mwy egnïol. Ac, er enghraifft, os yw'ch llais yn rhy blentynnaidd i'ch oedran, efallai yn ystod eich tyfu i fyny, ni dderbyniodd y llinynnau lleisiol y swm cywir o'r hormonau priodol.
Mae'n digwydd bod dyn mawr, mawreddog, yn fos, yn siarad mewn llais cwbl blentynnaidd, soniarus - gwell fyddai lleisio cartwnau gyda'r fath lais na rheoli menter. “Oherwydd timbre eu llais, mae dynion o’r fath yn aml yn anfodlon â nhw eu hunain, peidiwch â derbyn eu personoliaeth,” meddai Dr. Abitbol. – Gwaith ffoniatrydd neu orthoffonydd yw helpu pobl o’r fath i roi blwch llais mewn a datblygu pŵer eu llais. Ar ôl dau neu dri mis, mae eu gwir lais yn “torri trwodd”, ac, wrth gwrs, maen nhw'n ei hoffi'n llawer mwy.
sut mae dy lais yn swnio?
Cwyn gyffredin arall am lais eich hun yw “nad yw'n swnio”, ni ellir clywed person. “Os bydd tri o bobl yn ymgynnull mewn ystafell, mae’n ddiwerth i mi agor fy ngheg,” cwynodd y claf yn yr ymgynghoriad. “Ydych chi wir eisiau cael eich clywed?” - meddai'r ffoniatrydd.
Vadim Stepantsov, cerddor
Fi a fy llais - rydyn ni'n ffitio gyda'n gilydd, rydyn ni mewn harmoni. Cefais wybod am ei naws anarferol, rhywioldeb, yn enwedig pan mae'n swnio ar y ffôn. Rwy'n gwybod am yr eiddo hwn, ond nid wyf byth yn ei ddefnyddio. Wnes i ddim llawer o waith lleisiol: ar ddechrau fy ngyrfa roc a rôl, penderfynais fod mwy o fywyd, egni ac ystyr yn y llais amrwd. Ond dylai rhai pobl newid eu llais – mae gan lawer o ddynion leisiau sy’n gwbl amhriodol iddyn nhw. Yn Kim Ki-Duk, yn un o'r ffilmiau, mae'r bandit yn dawel drwy'r amser a dim ond yn y diweddglo sy'n dweud rhyw gymal. Ac mae'n troi allan i fod â llais mor denau a ffiaidd nes bod catharsis yn dod i mewn ar unwaith.
Yr achos arall: mae person yn llythrennol yn boddi'r interlocutors gyda'i “fas trwmped”, yn gostwng ei ên yn fwriadol (er mwyn gwella cyseinedd) a gwrando ar sut mae'n gwneud hynny. “Gall unrhyw otolaryngologist adnabod llais a orfodir yn artiffisial yn hawdd,” meddai Abitbol. – Yn amlach, mae dynion sydd angen dangos eu cryfder yn troi at hyn. Mae'n rhaid iddyn nhw “ffug” eu timbre naturiol yn gyson, ac maen nhw'n peidio â'i hoffi. O ganlyniad, maent hefyd yn cael problemau yn eu perthynas â hwy eu hunain.
Enghraifft arall yw pobl nad ydynt yn sylweddoli bod eu llais yn dod yn broblem wirioneddol i eraill. Mae'r rhain yn “sgrechwyr”, nad ydyn nhw, heb dalu sylw i ble, yn lleihau'r gyfaint gan hanner tôn, neu “rattles”, y mae'n ymddangos y gall hyd yn oed coesau cadair lacio o'u clebran anorchfygol. “Yn aml mae’r bobl hyn eisiau profi rhywbeth iddyn nhw eu hunain neu i eraill,” eglura Dr. Abitbol. - Teimlwch yn rhydd i ddweud y gwir wrthynt: “Pan fyddwch chi'n dweud hynny, nid wyf yn eich deall chi” neu “Mae'n ddrwg gennyf, ond mae eich llais yn fy blino.”
Leonid Volodarsky, cyflwynydd teledu a radio
Nid yw fy llais yn fy niddori o gwbl. Roedd yna amser, roeddwn i'n ymwneud â chyfieithiadau ffilm, a nawr maen nhw'n gyntaf yn fy adnabod wrth fy llais, maen nhw'n gofyn yn gyson am y pin dillad ar fy nhrwyn. Nid wyf yn ei hoffi. Dydw i ddim yn ganwr opera ac nid oes gan y llais unrhyw beth i'w wneud â fy mhersonoliaeth. Maen nhw'n dweud iddo ddod yn rhan o hanes? Wel, da. A dwi'n byw heddiw.
Mae lleisiau swnllyd, crebwyll yn anghyfforddus iawn mewn gwirionedd. Yn yr achos hwn, gall "ail-addysg lleisiol" gyda chyfranogiad otolaryngologist, ffoniatrydd ac orthoffonydd helpu. A hefyd – dosbarthiadau yn y stiwdio actio, lle bydd y llais yn cael ei ddysgu i reoli; canu corawl, lle rydych chi'n dysgu gwrando ar eraill; gwersi lleisiol i osod y timbre a … darganfod eich gwir hunaniaeth. “Beth bynnag yw’r broblem, gellir ei datrys bob amser,” meddai Jean Abitbol. “Nod eithaf gwaith o’r fath yw teimlo’n llythrennol “yn y llais,” hynny yw, cystal a naturiol ag yn eich corff eich hun.”