Pan soniwn am feddyginiaeth, yn Fietnam, mae'n digwydd ein bod yn nodi “meddyginiaeth y De” (meddyginiaeth y wlad ei hun, a leolir yn ne cyfandir Asia), “meddygaeth y Gogledd” (meddyginiaeth Tsieina, yn y i'r gogledd o Fietnam). ) neu “feddyginiaeth y Gorllewin” (meddyginiaeth y Gorllewin).

Mewn gwirionedd, mae'r Meddygaeth draddodiadol Fietnam yn debyg iawn i Feddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol. Yn amlwg, cymerodd liwiau lleol arno, fel sy'n wir yng ngwledydd eraill y Dwyrain Pell a hyd yn oed mewn gwahanol ranbarthau yn Tsieina. Mae prif nodweddion arbennig Fietnam yn ymwneud â dewis planhigion meddyginiaethol, y craze poblogaidd ar gyfer l'acupression ac mae rhai cynodiadau diwylliannol.

Mae China wedi'i lleoli yn y parth tymherus tra bod Fietnam yn y parth trofannol. Felly, nid oes gan y ddwy wlad fynediad i'r un planhigion. Er bod y pharmacopoeia Tsieineaidd yn gywrain ac yn fanwl gywir, roedd yn rhaid i'r Fietnam, trwy rym amgylchiadau, ddod o hyd i amnewidion brodorol ar gyfer planhigion na allent eu tyfu yn y fan a'r lle ac yr oedd eu mewnforio yn rhy ddrud i'r mwyafrif o bobl. .

Fel mewn Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol (TCM), mae'r dull o drin Meddygaeth Fietnamaidd Traddodiadol, ar wahân i ffarmacopoeia, yn cynnwys aciwbigo, dieteg (tebyg i ddeieteg Tsieineaidd), ymarferion (tai chi a Qi Gong) a thylino Tui Na.

Fodd bynnag, ymddengys bod y Fietnamiaid yn rhoi balchder lle i aciwbwysau, a elwir yn Bâm-Châm. Ei ddwy ffurf fwyaf cyffredin yw “Bâm-Châm y droed” a’r “Bâm-Châm Eistedd”. Mae'r cyntaf yn cyfuno aciwbwysau ac adweitheg er mwyn darparu ymlacio ac ymlacio, ond hefyd i leddfu poenau penodol. O ran yr ail, mae'n gofalu am gorff uchaf er mwyn ymlacio a hyrwyddo cylchrediad Qi (Ynni Hanfodol). Mae'n cael ei ymarfer yn gyffredin ar y stryd a hyd yn oed ar derasau caffi.

Mae rhai hynodion diwylliant Fietnam, yn anochel, yn cael eu hamlygu yn ei arferion iechyd. Dywedir, er enghraifft, bod dysgu meddygaeth draddodiadol yn Fietnam wedi'i seilio'n ddwysach ar Fwdhaeth, Taoiaeth a Conffiwsiaeth.

Rydym hefyd yn mynnu’r hyn a elwir yn “rinweddau moesol”: gwahoddir y prentis meddyg i astudio’r celfyddydau a’r gwyddorau. Rhaid iddo ddatblygu rhinwedd dynoliaeth sydd mor angenrheidiol ar gyfer y berthynas ymarferydd-claf. I'r sawl sy'n rhoi gofal, mae bod yn “arlunydd” yn bwysig oherwydd ei fod yn caniatáu iddo ddyrchafu ei reddf, ased cyfalaf ar gyfer gwneud diagnosis. Felly mae cerddoriaeth, paentio, cerflunio, barddoniaeth, celf flodau, celf goginiol a chelf te yn cyfoethogi hyfforddiant meddygol. Yn gyfnewid am hyn, gwahoddir y claf i bractisau tebyg i ysgogi ei adsefydlu.

Yn amlwg, mae'r math hwn o bryder yn dangos y pwysigrwydd yr ydym yn ei roi yn y gymdeithas hon i'r gwahanol agweddau ar les (corfforol, meddyliol, perthynol, moesol ac ysbrydol). Maent yn chwarae rôl cymaint yn ymddangosiad afiechydon ag wrth gynnal iechyd.

Mae chwiliad cynhwysfawr o'r llenyddiaeth wyddonol a gyhoeddwyd hyd yn hyn yn datgelu mai ychydig iawn o astudiaethau sydd wedi bod yn Feddygaeth Fietnamaidd Traddodiadol. Mae mwyafrif y cyhoeddiadau yn disgrifio'n bennaf y nifer o blanhigion meddyginiaethol traddodiadol a ddefnyddir yn ffarmacopoeia Fietnam. Oherwydd y nifer gyfyngedig o gyhoeddiadau gwyddonol, mae'n anodd felly asesu beth allai effeithiolrwydd penodol Meddygaeth Fietnamaidd Draddodiadol fod wrth atal neu drin anhwylderau penodol.

Yn Ffrainc, mae yna ychydig o iachawyr traddodiadol sydd wedi'u hyfforddi mewn meddygaeth Fietnamaidd draddodiadol. Nid yw'n ymddangos bod yr arfer hwn yn cael ei weithredu yn Québec.

Yn Ffrainc, mae dwy ysgol yn cynnig rhywfaint o hyfforddiant mewn TCM yn ysbryd meddygaeth Fietnam. Mae interniaethau ar y gweill mewn ysbyty yn Fietnam. (Gweler Safleoedd o ddiddordeb.)

Sefydliad Meddyginiaethau Dwyreiniol Traddodiadol Sino-Franco-Fietnam

Cynigir yr hyfforddiant ar ffurf cyrsiau a gynhelir ar benwythnosau neu ddyddiau'r wythnos dros dair blynedd. Fe'i cwblheir gan interniaeth ymarferol yn Fietnam.

Ysgol Meddygaeth Oriental Traddodiadol (EMTO)

Mae'r cylch cyntaf yn cynnwys deg sesiwn penwythnos wedi'u gwasgaru dros ddwy flynedd. Cynigir cyrsiau gloywi ac interniaeth ymarferol yn Fietnam hefyd.

Craig David. Meddygaeth gyfarwydd: Gwybodaeth ac ymarfer iechyd bob dydd yn Fietnam heddiw, Gwasg Prifysgol Hawaii, Unol Daleithiau, 2002.

Gwaith cymdeithasegol sy'n cyflwyno sefyllfa bresennol meddygaeth yn Fietnam a'r cyfarfyddiad anodd yn aml rhwng traddodiad a moderniaeth.

Sefydliad Meddyginiaethau Dwyreiniol Traddodiadol Sino-Franco-Fietnam

Y disgrifiad o'r cyrsiau a gynigir a chyflwyniad byr o Feddygaeth Fietnamaidd Draddodiadol.

http://perso.wanadoo.fr/ifvmto/

Ysgol Meddygaeth Oriental Traddodiadol (EMTO)

Gwybodaeth am gyrsiau ac ar wahanol feddyginiaethau dwyreiniol, yn enwedig Meddygaeth Fietnamaidd Draddodiadol.

www.emto.org