Cynnwys
Yncl Fyodor a’i ffrindiau pedair coes, Malysh a’i gymrawd cymhedrol Carlson, Umka a’i fam amyneddgar… Mae’n werth gwylio eich hoff gartwnau o’n plentyndod.
"Tri o Prostokvashino"
Crëwyd y cartŵn yn stiwdio Soyuzmultfilm ym 1984 yn seiliedig ar nofel Eduard Uspensky «Uncle Fyodor, the Dog and the Cat». Bydd y rhai a fagwyd yn yr Undeb Sofietaidd yn galw'r sefyllfa'n normal: mae'r rhieni'n brysur gyda gwaith, mae'r plentyn yn cael ei adael iddo'i hun ar ôl ysgol. A oes eiliadau brawychus yn y cartŵn a beth fydd seicolegydd plant yn ei ddweud amdano?
Larisa Surkova:
“Ar gyfer plant Sofietaidd, a oedd ar y cyfan wedi’u hamddifadu o sylw rhieni (o ran faint y byddent yn ei hoffi), roedd y cartŵn yn ddealladwy ac yn gywir iawn. Felly adeiladwyd y system - aeth mamau i weithio'n gynnar, aeth plant i feithrinfeydd, i ysgolion meithrin. Doedd gan yr oedolion ddim dewis. Felly mae'r sefyllfa yn y cartŵn yn cael ei ddangos yn eithaf nodweddiadol.
Ar y naill law, gwelwn fachgen nad yw ei fam yn talu sylw iddo, ac mae'n treulio llawer o amser ar ei ben ei hun (ar yr un pryd, mae rhieni, yn enwedig mam, yn ymddangos yn eithaf babanod). Ar y llaw arall, mae ganddo gyfle i neilltuo'r amser hwn iddo'i hun. Mae'n gwneud yr hyn sydd o ddiddordeb iddo, yn cyfathrebu ag anifeiliaid.
Rwy'n meddwl bod y cartŵn hwn wedi chwarae rôl math o gefnogaeth i blant Sofietaidd. Yn gyntaf, gallent weld nad oeddent ar eu pen eu hunain yn eu sefyllfa. Ac yn ail, gwnaeth hi'n bosibl deall: nid yw mor ddrwg bod yn oedolyn, oherwydd wedyn mae awenau llywodraeth yn eich dwylo chi a gallwch chi fod yn arweinydd—hyd yn oed pecyn mor hynod.
Credaf fod plant heddiw yn edrych ar y stori hon ychydig yn wahanol. Fe'u nodweddir gan asesiad dwfn o lawer o sefyllfaoedd. Mae fy mhlant bob amser yn gofyn ble mae rhieni'r bachgen, pam maen nhw'n gadael iddo fynd ar ei ben ei hun i'r pentref, pam na ofynnon nhw am ddogfennau ar y trên, ac ati.
Nawr mae plant yn tyfu i fyny mewn maes gwybodaeth gwahanol. Ac mae cartwnau am Prostokvashino yn rhoi rheswm i rieni a gafodd eu geni yn yr Undeb Sofietaidd siarad â’u plentyn am sut roedd pethau’n arfer bod yn hollol wahanol.”
"Y Kid a Carlson Sy'n Byw Ar y To"
Ffilmiwyd yn Soyuzmultfilm ym 1969-1970 yn seiliedig ar drioleg Astrid Lindgren The Kid a Carlson Who Lives on the Roof. Mae’r stori ddoniol hon heddiw yn achosi teimladau gwrthgyferbyniol ymhlith gwylwyr. Gwelwn blentyn unig o deulu mawr, nad yw’n siŵr ei fod yn cael ei garu, ac yn ei gael ei hun yn ffrind dychmygol.
Larisa Surkova:
“Mae’r stori hon yn darlunio ffenomen weddol gyffredin: mae yna syndrom Carlson, sy’n disgrifio popeth sy’n digwydd i’r Kid. Chwech neu saith mlynedd yw oedran y norm amodol, pan all plant gael ffrind dychmygol. Mae hyn yn rhoi cyfle iddynt wynebu eu hofnau a rhannu eu dyheadau gyda rhywun.
Nid oes angen bod yn ofnus ac argyhoeddi'r plentyn nad yw ei ffrind yn bodoli. Ond nid yw'n werth chwarae gyda chi, cyfathrebu'n weithredol a chwarae gyda ffrind dychmygol i'ch mab neu ferch, yfed te neu rywsut "ryngweithio" ag ef. Ond os nad yw'r plentyn yn cyfathrebu ag unrhyw un heblaw cymeriad ffuglennol, mae hyn eisoes yn rheswm i ymgynghori â seicolegydd plant.
Mae yna lawer o arlliwiau gwahanol yn y cartŵn y gellir eu hystyried ar wahân. Mae hwn yn deulu mawr, gwaith mam a dad, does neb yn gwrando ar y Kid. Mewn sefyllfaoedd o'r fath, ac yn profi unigrwydd, mae llawer o blant yn meddwl am eu byd eu hunain - gydag iaith a chymeriadau ar wahân.
Pan fydd gan blentyn gylch cymdeithasol go iawn, mae'r sefyllfa'n cael ei symleiddio: mae'r bobl o'i gwmpas yn dod yn ffrindiau iddo. Pan fyddant wedi mynd, dim ond rhai dychmygol sydd ar ôl. Ond fel arfer mae hyn yn mynd heibio, ac yn nes at saith oed, mae plant yn cymdeithasu'n fwy gweithgar, ac mae ffrindiau dyfeisiedig yn eu gadael.
"Tŷ Kuzka"
Stiwdio «Ekran» yn 1984 saethu cartŵn hwn yn seiliedig ar y stori dylwyth teg gan Tatyana Alexandrova «Kuzka mewn fflat newydd.» Mae'r ferch Natasha yn 7 oed, ac mae ganddi hefyd ffrind bron yn "ddychmygol" - brownie Kuzya.
Larisa Surkova:
“Kuzya yw’r “fersiwn ddomestig” o Carlson. Math o gymeriad llên gwerin, dealladwy ac agos at bawb. Mae arwres y cartŵn yr un oed â'r Kid. Mae ganddi hefyd ffrind dychmygol - cynorthwy-ydd a chynghreiriad yn y frwydr yn erbyn ofnau.
Mae'r ddau blentyn, o'r cartŵn hwn ac o'r un blaenorol, yn bennaf yn ofni bod ar eu pen eu hunain gartref. Ac mae'n rhaid i'r ddau aros yno oherwydd bod eu rhieni'n brysur gyda gwaith. Mae Brownie Kuzya yn cefnogi Natasha mewn sefyllfa anodd i blentyn, yn union fel mae Carlson a Malysh yn ei wneud.
Rwy’n meddwl bod hon yn dechneg dafluniol dda—gall plant daflu eu hofnau ar y cymeriadau a hefyd, diolch i’r cartŵn, rhan gyda nhw.
"Mam am famoth"
Ym 1977, mewn mwynglawdd aur yn rhanbarth Magadan, darganfuwyd corff cadw'r mamoth bach Dima (fel y'i gelwir gan wyddonwyr). Diolch i'r rhew parhaol, roedd wedi'i gadw'n berffaith ac fe'i trosglwyddwyd i baleontolegwyr. Yn fwyaf tebygol, y darganfyddiad hwn a ysbrydolodd y sgriptiwr Dina Nepomniachtchi a chrewyr eraill y cartŵn a ffilmiwyd gan stiwdio Ekran ym 1981.
Ni fydd y stori am blentyn amddifad sy'n mynd i chwilio am ei fam yn gadael yn ddifater hyd yn oed y gwyliwr mwyaf sinigaidd. A pha mor dda yw hi bod Mammoth yn dod o hyd i fam yn y diweddglo yn y cartŵn. Wedi'r cyfan, nid yw'n digwydd yn y byd bod plant ar goll ...
Larisa Surkova:
“Dw i’n meddwl bod hon yn stori bwysig iawn. Mae’n helpu i ddangos ochr arall y geiniog: nid yw pob teulu’n gyflawn, ac nid oes gan bob teulu blant—perthnasau, gwaed.
Mae'r cartŵn yn adlewyrchu'n berffaith y mater o dderbyn a hyd yn oed rhyw fath o oddefgarwch mewn perthnasoedd. Nawr rwy'n gweld ynddo fanylion diddorol nad oeddwn wedi talu sylw iddynt o'r blaen. Er enghraifft, wrth deithio yn Kenya, sylwais fod eliffantod babi wir yn cerdded gan ddal gafael ar gynffon eu mam. Mae'n wych bod hwn yn cael ei ddangos a'i chwarae yn y cartŵn, mae rhyw fath o ddidwylledd yn hyn.
Ac mae'r stori hon yn rhoi cefnogaeth i famau. Pwy yn ein plith ni waeddodd i'r gân hon yn y prynhawn plant? Mae'r cartŵn yn ein helpu ni, yn ferched â phlant, i beidio ag anghofio sut mae ein hangen a'n cariad, ac mae hyn yn arbennig o bwysig os ydym wedi blino, os nad oes gennym unrhyw gryfder ac mae'n anodd iawn ... «
«Umka»
Mae'n ymddangos bod gan yr anifeiliaid bach mewn cartwnau Sofietaidd berthynas lawer gwell â'u rhieni na'r «cenawon dynol». Felly mae mam Umka yn dysgu’r sgiliau angenrheidiol yn amyneddgar ac yn ddoeth, yn canu hwiangerdd iddo ac yn adrodd chwedl y “pysgodyn haul trist”. Hynny yw, mae'n rhoi'r sgiliau angenrheidiol ar gyfer goroesi, yn rhoi cariad mamol ac yn cyfleu doethineb y teulu.
Larisa Surkova:
“Mae hon hefyd yn stori dafluniol am y berthynas ddelfrydol rhwng y fam a’r babi, sy’n dangos nodweddion ymddygiad plant. Nid yw plant yn iawn, maent yn ddrwg. Ac i berson bach sy’n gwylio’r cartŵn hwn, dyma gyfle i weld â’i lygaid ei hun beth all ymddygiad drwg arwain ato. Dyma stori feddylgar, ddidwyll, emosiynol a fydd yn ddiddorol i’w thrafod gyda phlant.
Oes, mae ganddo awgrym!
Mewn cartwnau a llyfrau y magwyd cenedlaethau o blant Sofietaidd arnynt, gallwch ddod o hyd i lawer o ryfeddodau. Mae rhieni modern yn aml yn poeni y gall plant deimlo'n ofidus pan fyddant yn darllen stori sy'n drist neu'n amheus o safbwynt realiti heddiw. Ond peidiwch ag anghofio ein bod yn delio â straeon tylwyth teg, lle mae lle i gonfensiynau bob amser. Gallwn bob amser esbonio i blentyn y gwahaniaeth rhwng y byd go iawn a'r gofod ffantasi. Wedi'r cyfan, mae plant yn deall yn iawn beth yw "sgus" ac yn defnyddio'r "offeryn" hwn yn fedrus mewn gemau.
“Yn fy ymarfer, nid wyf wedi cwrdd â phlant a anafwyd, er enghraifft, gan y cartŵn am Prostokvashino,” noda Larisa Surkova. Ac os ydych yn rhiant gwyliadwrus a phryderus, rydym yn argymell eich bod yn dibynnu ar farn arbenigwr, yn gyfforddus gyda'ch plentyn ac yn mwynhau gwylio eich hoff straeon plentyndod gyda'ch gilydd.