Cynnwys
Mae'r dewis wedi'i wneud! Cyhoeddwyd canlyniadau'r gystadleuaeth ddylunio flynyddol. Enwodd golygyddion PENDERFYNIAD ELLE o 24 gwlad y gwrthrychau mwyaf teilwng ac enwau disgleiriaf y flwyddyn. Dyfarnwyd yr enillwyr yn ystod dyddiau'r Salon Dodrefn ym Milan. Mae'r rhestr o'r rhai lwcus o'ch blaen.
Mae hi'n addurno
Y brodyr Ronan ac Erwan Bouroulleci - meddwl, anrhydedd a chydwybod dylunio Ffrengig. Mae'r ddeuawd yn enwog am eu gallu i droi'r union syniad o eitemau cartref hir wyneb i waered. Mae eu gwely yn dod yn gawell, mae eu cegin yn dod yn adeiladwr ... Ymhlith y cyflawniadau diweddar mae cadair y planhigyn Llysiau ar gyfer Vitra a gorchudd wal pos ffelt y Cymylau ar gyfer Kvadrat. Dyfarnwyd y brif wobr - teitl “Dylunydd y Flwyddyn” - gan olygyddion PENDERFYNIAD ELLE yn unfrydol. Gobeithio y byddan nhw'n ei rannu fel brawd!
- www.bouroullec.com
LAMP
Lampau o'r casgliad Bell от Axo Light deffro yn yr enaid atgofion llachar (yn llythrennol ac yn ffigurol) o blentyndod. Mae'r tebygrwydd â lampau lamp yr hen fam-gu dda yn amlwg, dim ond y cyrion sydd ar goll! Ond y tu ôl i'r ymddangosiad hiraethus, mae'r datblygiadau technoleg diweddaraf wedi'u cuddio. Mae fframiau metel y luminaires wedi'u gorchuddio â deunydd anhydrin ultra-modern. Y wobr am y cyfuniad mwyaf ysblennydd o ddylunio traddodiadol a modern - i'r stiwdio!
- Salonau De Light, ffôn.: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru
FABRICS PENDERFYNOL
Stribedi wedi'u plethu'n ymddangosiadol ar ffabrig Eplis gan Creation Baumann yn debyg i rubanau serpentine y Flwyddyn Newydd. Mewn gwirionedd, mae popeth yn llawer mwy difrifol - yn ôl yr awduron, mae'r streipiau'n dynwared olrhain pelydr laser. Yn ychwanegol at yr ymddangosiad gwreiddiol, mae gan y ffabrig briodweddau gwrthsain rhagorol. Effeithiol? Ie! Ymarferol? Hyd yn oed yn fwy!
- Salon French Touch, ffôn.: 739-5095, www.frenchtouch.ru
DODREFN
Wrth ddylunio'r tabl hwn ar gyfer Poliform, Gwnaeth Carlo Colombo ddefnydd llawn o alluoedd y deunydd newydd - planhigyn grisial. Enw Awyr (“Aer”) yn gweddu darn anhygoel o ddodrefn yn berffaith: mae'r bwrdd yn edrych yn hollol ddi-bwysau. Mae'n ymddangos nad yw'n sefyll ar y llawr, ond yn arnofio yn yr awyr. Bonws: mae siâp pen y bwrdd yn ffafriol i sgyrsiau adeiladol. Dim corneli miniog - dim gwrthdaro!
- Salon poliform, ffôn.: (499) 255-7290
IECHYDOL
Mae'r syniad o droi'r ystafell ymolchi yn gyrchfan sba gartref wedi bod yn gyffrous meddyliau dylunwyr ers blynyddoedd. Casgliad Pell o'r grwp Zucchetti.Kosheb os, un o'r amrywiadau gorau ar thema ffasiwn. Mae siapiau organig hylifol y gwrthrychau a ddyluniwyd gan Ludovica a Roberto Palomba yn ffafriol i ymlacio. Yr hyn sydd ei angen ar organeb a ddihysbyddwyd gan y frwydr i oroesi yn y jyngl economaidd!
- Salonau Ixstyle, ffôn.: 250-2910, (499) 242-0087
CEGIN
Yn y gegin Tabl gan Schiffini mae meysydd ar gyfer bwyta a choginio nid yn unig yn cydfodoli â'i gilydd, ond hefyd yn uno gyda'i gilydd. “Fe wnes i ymdrechu i ddatblygu cegin ar gyfer byw, cegin lle mae llanast creadigol bach yn teyrnasu, ac nid rhywfaint o le pensaernïol di-haint,” meddai’r dylunydd Alfredo Heberly am ei feddwl. Wrth gwrs, ni allem helpu ond rhoi gwobr iddo!
- Salon “Flat-interiors”, ffôn.: 788-3300, www.flat-interiors.ru
TABLWARE
Mae chwyldro wedi digwydd yn y grefft hybarch o wasanaethu. Heddiw, y brif reol ar gyfer addurno bwrdd Nadoligaidd yw “Dim rheolau!” Gwasanaeth Tonale i Alessi yn cyfateb yn berffaith i'r duedd ffasiwn. Mae'r eitemau a wneir ohono yn dda gyda'i gilydd ac ar wahân. Wrth ddylunio cwpanau, platiau a hambyrddau, cafodd y Sais David Chipperfield ei ysbrydoli gan gerameg draddodiadol Corea, Japaneaidd a Tsieineaidd. Mae'r canlyniad yn aristocrataidd yn Saesneg a laconig yn y ffordd ddwyreiniol!
- Siop Dylunio Boom, ffôn.: 234-2734, www.design-boom.ru
LLAWR
Mae'n ymddangos, pa newydd y gellir ei ddweud am ddeunydd mor draddodiadol â parquet? Fodd bynnag, aeth Michele de Lucchi a Philippe Nigro at y mater mewn ffordd hollol wahanol. Parquet derw Medoca ddatblygwyd ganddynt ar gyfer y brand listone giordano, yn edrych yn anarferol: mae siâp trapesoid ar bob plât. Beiddgar, modern - a ffasiynol iawn…
- listonegiordano.ru
SEAT
Yn y byd modern sydd ynghlwm â rhwydweithiau cymdeithasol, mae cyfleoedd ar gyfer cyfathrebu byw yn dod yn llai a llai. Yn ffodus, nid yw rhamantwyr fel y dylunydd Philippe Nigro eisiau goddef costau cynnydd a dal i ddylunio dodrefn ar gyfer sgwrs agos. Megis system Cydlifiadau ar gyfer Ligne Roset… Gwerthir soffas aml-liw mewn sawl cyfluniad: “Chi a fi”, “Sgwrs mewn cylch bach”, “Sgwrs mewn cwmni mawr”. Amserol iawn!
- Ystafelloedd Arddangos Ligne Roset, ffôn.: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru
AGOR Y FLWYDDYN
Dylunydd Prydeinig Benjamin Hubert dim ond 25 oed, ond does ganddo ddim profiad! Mae ei bortffolio yn cynnwys llawer o wrthrychau diddorol, y mae llawer ohonynt eisoes wedi derbyn gwobrau dylunio. Mae ceffyl Benjamin yn ddeunyddiau anghyffredin. Mae ei lampau wedi’u gwneud o gorc, concrit a chlai eisoes wedi ennill calonnau darllenwyr PENDERFYNIAD ELLE Prydain ac fe’u cydnabuwyd fel “Cynnyrch Gorau” ar Ddylunio 100%. Datblygiad arloesol go iawn!
- www.benjaminhubert.co.uk
BEDROOM
Mae gan rai wely Col-gwely от Lago yn gysylltiedig â chocŵn clyd, eraill â bag cysgu, ac eraill o hyd gyda chrib babi. Mae gwely gyda “waliau” meddal sy'n plygu i lawr yn drawiad diamheuol a fydd yn sicr o danio ton o ddynwarediadau. Ond rydyn ni'n eich rhybuddio: er mwyn gorfodi'ch hun allan o'i “gofleidio” meddal yn y bore, mae angen grym ewyllys goruwchddynol arnoch chi!
- Salon “Flat-interiors”, ffôn.: 788-3300, www.flat-interiors.ru
COVERING WALL
Unwaith eto, fe wnaeth y brodyr Bouroullechi daro ein rhestr boblogaidd am reswm: fe wnaethant ddyfeisio eitem addurn cwbl ddigynsail. Gorchudd cymylau (“Cymylau”) o Sgwâr yn cynnwys elfennau unigol (yn groes i'r disgwyliadau, nid sgwâr), sydd wedi'u cysylltu â'i gilydd mewn gwahanol gyfuniadau. Gellir defnyddio “pos” cyfeintiol i addurno'r waliau, neu gallwch gasglu cerfluniau haniaethol ohono. Llawer o hwyl i'r teulu cyfan!
- Stiwdio 672 Inspiration Interiors, ffôn.: 514-5672, www.672.ru