Cynnwys
Clowniau yn yr ysbyty
Yn ysbyty Louis Mourier yn Colombes (92), daw clowniau’r “meddyg Rire” i animeiddio bywydau beunyddiol plant sâl. A mwy. Trwy ddod â'u hiwmor da i'r gwasanaeth pediatrig hwn, maent yn hwyluso gofal ac yn dod â gwên i'r hen a'r ifanc fel ei gilydd. Adrodd.
Cromfach hudolus i'r plentyn
Dyma awr yr ymweliad. Mewn bale trefnus, mae cotiau gwyn yn dilyn ei gilydd o ystafell i ystafell. Ond lawr y neuadd, cychwynnodd taith arall. Gyda’u gwisgoedd lliwgar, eu grimaces a’u trwynau coch ffug, mae Patafix a Margarhita, clowniau’r “Meddyg Chwerthin”, yn brechu’r plant â dogn o hiwmor da. Fel diod hud, gyda chynhwysion wedi'u teilwra a dos i bawb.
Y bore yma, cyn mynd i mewn i'r olygfa, cyfarfu Maria Monedero Higuero, alias Margarhita, a Marine Benech, alias Patafix, â'r staff nyrsio i gymryd “tymheredd” pob claf bach: ei gyflwr seicolegol a meddygol. Yn ystafell 654 yn ward bediatrig ysbyty Louis Mourier yn Colombes, mae merch fach flinedig yn gwylio cartwnau ar y teledu. Mae Margarhita yn agor y drws yn dyner, Patafix wrth ei sodlau. “Ooooh, gwthiwch eich hun ychydig, Patafix! Ti yw fy nghariad, iawn. Ond beth wyt ti'n ludiog … “” Normal. Rwy'n dod o'r FBI! Felly fy ngwaith i yw glynu pobl at ei gilydd! Yr aftershocks ffiws. Ar y dechrau, ychydig yn synnu, mae'r un bach yn gadael ei hun yn gyflym yn y gêm. Mae Margarhita wedi tynnu ei iwcalili, tra bod Patafix yn canu, yn dawnsio: “Pee on the grass …”. Mae Salma, o'r diwedd allan o'i thorpor, yn llithro allan o'i gwely i fraslunio, chwerthin, ychydig o gamau dawnsio gyda'r clowniau. Dwy ystafell ymhellach ymlaen, plentyn yn eistedd yn ei wely yn chwerthin, ei heddychwr yn ei geg. Ni ddaw ei fam hyd ddiwedd y prynhawn. Yma, dim cyrraedd gyda ffanffer. Yn araf bach, gyda swigod sebon, bydd Margarhita a Patafix yn ei ddofi, yna trwy ddefnyddio grym mynegiant yr wyneb, yn gwneud iddo wenu yn y pen draw. Ddwywaith yr wythnos, mae'r actorion proffesiynol hyn yn dod i animeiddio bywyd bob dydd plant sâl, dim ond i fynd â nhw y tu allan i waliau'r ysbyty am eiliad. “Trwy chwarae, ysgogi’r dychymyg, llwyfannu emosiynau, mae clowniau’n caniatáu i blant ailymuno â’u byd, i ailwefru eu nerth”, eglura Caroline Simonds, sylfaenydd Rire Médecin. Ond hefyd i adennill rhywfaint o reolaeth dros ei fywyd ei hun.
Chwerthin yn erbyn poen
Ar ddiwedd y neuadd, a hwythau prin wedi procio pen yn yr ystafell, “Ewch allan!” Mae canmoliaethus yn eu cyfarch. Nid yw'r ddau glown yn mynnu. “Yn yr ysbyty, mae’r plant yn ufuddhau drwy’r amser. Mae’n anodd gwrthod tamaid neu newid y fwydlen ar eich hambwrdd bwyd… Yno, trwy ddweud na, mae’n ffordd syml o adennill ychydig o ryddid,” eglura Marine-Patafix mewn llais meddal.
Fodd bynnag, nid oes unrhyw gwestiwn o wrthwynebu'r da a'r drwg yma. Mae clowniau a staff nyrsio yn gweithio law yn llaw. Daw nyrs i'w ffonio i helpu. Mae ar gyfer Tasnim bach, 5 a hanner oed. Mae hi'n dioddef o niwmonia ac yn ofni pigiadau. Trwy wneud brasluniau byrfyfyr gyda'r nifer o deganau meddal sydd wedi'u gosod ar ei wely, bydd y ddau drwyn coch yn magu ei hyder yn raddol. Ac yn fuan mae'r chwerthiniad cyntaf yn asio o amgylch dresin “mefus” hardd. Ciliodd ing y ferch fach, prin y teimlai'r pigiad. Nid yw clowniau yn therapyddion nac yn grebachu, ond mae astudiaethau wedi dangos y gall chwerthin, trwy ddargyfeirio sylw oddi wrth boen, newid y canfyddiad o boen. Yn well byth, mae ymchwilwyr wedi dangos y gall ryddhau beta-endorffinau, mathau o boenladdwyr naturiol yn yr ymennydd. Byddai chwarter awr o chwerthin “go iawn” yn cynyddu ein trothwy goddefgarwch poen 10%. Yn yr orsaf nyrsio, mae Rosalie, y nyrs, yn cadarnhau yn ei ffordd ei hun: “Mae'n haws gofalu am blentyn hapus. “
Mae staff a rhieni hefyd yn elwa
Yn y coridorau, nid yw'r awyrgylch yr un peth. Mae'r trwyn coch hwn yng nghanol yr wyneb yn llwyddo i chwalu rhwystrau, gan dorri codau. Mae'r cotiau gwyn, a enillwyd yn raddol gan yr awyrgylch llawen, yn cystadlu â jôcs. “I ofalwyr, mae’n chwa o awyr iach,” cyfaddefa Chloe, intern ifanc. Ac i rieni, mae hefyd yn adennill yr hawl i chwerthin. Weithiau hyd yn oed yn fwy. Mae Maria yn adrodd y cyfarfyddiad byr hwn, mewn ystafell yn y ward: “Merch 6 oed oedd hi, a gyrhaeddodd yr ystafell argyfwng y diwrnod cynt. Eglurodd ei thad i ni ei bod wedi cael trawiad ac nad oedd hi wedi cofio dim ers hynny. Ddim hyd yn oed yn ei adnabod bellach… erfyniodd arnom i'w helpu i'w hysgogi. Yn ein gêm gyda hi, gofynnais iddi: “Beth am fy nhrwyn? Pa liw yw fy nhrwyn? ” Atebodd hi heb betruso: “Coch!” “Beth am y blodyn ar fy het?” "Melyn !" Dechreuodd ei thad grio'n dawel wrth iddo ein cofleidio. Wedi symud, mae Maria yn oedi. “Mae rhieni yn gryf. Maent yn gwybod pryd i roi straen a phryder o'r neilltu. Ond weithiau, pan fyddan nhw'n gweld eu plentyn sâl yn chwarae ac yn chwerthin fel pob un o'r rhai bach eraill o'r un oedran, maen nhw'n cracio. “
Proffesiwn na ellir ei fyrfyfyrio
Wedi'i guddio y tu ôl i'w cuddwisg, rhaid i glowniau Laughing Doctor aros yn gryf hefyd. Ni all clownio yn yr ysbyty fod yn fyrfyfyr. Maent felly wedi'u hyfforddi'n arbennig ac maent bob amser yn gweithio mewn parau i gefnogi ei gilydd. Gyda’i 87 o actorion proffesiynol, mae “Le Rire Médecin” bellach yn ymwneud â bron i 40 o adrannau pediatrig, ym Mharis ac yn y rhanbarthau. Y llynedd, cynigiwyd mwy na 68 o ymweliadau i blant mewn ysbytai. Ond y tu allan, mae'r nos eisoes yn cwympo. Tynnodd Margarhita a Patafix eu trwynau coch i ffwrdd. Mae Franfreluches ac iwcalili wedi'u storio ar waelod bag. Mae Marine a Maria yn llithro i ffwrdd o'r gwasanaeth incognito. Mae'r plant yn aros yn ddiamynedd am y presgripsiwn nesaf.
I wneud cyfraniad a chynnig gwên i’r plant: Le Rire Médecin, 18, rue Geoffroy-l’Asnier, 75004 Paris, neu ar y we: leriremedecin.asso.fr