Geirfa Tsieineaidd
chinese (ynganiad) | Ffrangeg | Diffiniad |
Ashi (llonnog) | Pwynt poen | Pwynt poenus ar grychguriad sy'n aml yn arwydd o darfu ar gylchrediad Qi a Gwaed yn y Meridian sy'n effeithio ar feinwe'r cyhyrau lle mae'r pwynt wedi'i leoli. Gall hefyd ymddangos o ganlyniad i anghydbwysedd mewnol y viscera. Mae'r pwyntiau hyn yn cyfateb yn rhannol i'r pwyntiau straen a restrir ar y cadwyni myofascial, a elwir yn sbardunau. |
Ba Mai Jiao Hui Xue (pa mai tsiao roé tsiué) | Pwynt yr wyth meridian chwilfrydig | Pwynt aciwbigo i ysgogi swyddogaethau rheoleiddio meridians chwilfrydig. |
Bei ShuXue (pei chou tsiué) | Shu pwynt y cefn | Pwyntiau aciwbigo yn dod mewn parau ac fel arfer yn cael eu hysgogi'n ddwyochrog, wedi'u lleoli ar y naill ochr i'r asgwrn cefn. Maent yn caniatáu i swyddogaethau un viscera gael eu rheoleiddio ar y tro. |
Ben (pen) | Root | Prif gydran, elfen ddwfn neu wreiddiol set. Yn gallu dynodi prif bwyntiau Meridian (BenXue), endidau seic-weldiadol - y mae eu rhyngweithio yn caniatáu'r gwahanol lefelau o ymwybyddiaeth (BenShén) -, neu achosion sylfaenol anghydbwysedd. Gweler hefyd Cangen. |
BenShén (cadwyn bara) | Endid seicovisceral | Endid corfforol a seicig (y ddwy agwedd yn gwbl anwahanadwy) sy'n gofalu am yr Essences ac sy'n cynnal amgylchedd sy'n ffafriol i fynegiant yr Ysbrydion. |
BianZheng (pian tcheng) | Cydbwysedd ynni | Portread o dablau patholegol neu syndromau anghydbwysedd. Cyfwerth â diagnosteg meddygaeth orllewinol. |
Biao (piao) | Diwydiant | Cydran ymylol neu eilaidd o anghydbwysedd. Gwel Racine. |
Biao (piao) | Wyneb | Haen wyneb y corff sy'n cynnwys y croen, cyhyrau ac agoriadau yn y corff. Mae'r Arwyneb yn caniatáu cyfnewid gyda'r tu allan. Mae'n adlewyrchu cyflwr y viscera. Mae arwyneb yn gwrthwynebu Dyfnder. |
BiZheng (pi tcheng) | Syndrom rhwystr poenus | Grwpio arwyddion a symptomau (Zheng) yn ymwneud â rhwystr yng nghylchrediad Qi a Gwaed, sy'n achosi poen (Bi). |
Ynghylch (tchi) | Cufydd | Un o'r tri pharth mesur pwls rheiddiol arddwrn; pellaf o'r llaw. Gwel Bawd a Rhwystr. |
Gyda (sŵn) | Mochyn | Un o'r tri pharth mesur pwls rheiddiol arddwrn; agosaf at y llaw. Gwel Cubit a Rhwystr. |
DaChang (ta tchang) | Coluddyn mawr | Un o'r chwe entrail. Yn gyfrifol am ddileu gweddillion solet. |
Dan (lliw haul) | Bledren Gall | Un o'r chwe entrail. Yn gyfrifol am ryddhau bustl a hyrwyddo symudiad ar i lawr yn y broses dreulio. Fe'i hystyrir hefyd yn un o'r dirgelion chwilfrydig, oherwydd ei fod yn cadw bustl, un o swyddogaethau Essence yw cefnogi dewrder a helpu i wneud y penderfyniadau cywir. |
DuMai (tou mai) | Llestr Llywodraethwr | Un o'r wyth Meridian Chwilfrydig. Mae'n cylchredeg ar ran ganolrifol ôl y boncyff a'r pen. Yn ymwneud â dosbarthu Ynni Yang ac Ynni Amddiffynnol. |
Fei (fei) | Yr Ysgyfaint | Un o'r chwe Organ. Mae'n dynodi'r sffêr resbiradol sy'n cynnwys y croen, y trwyn, y gwddf, y bronci, yr ysgyfaint a chylchrediad ysgyfeiniol. Mae'n ymwneud â chynhyrchu gwahanol fathau o Qi. Mae'n hyrwyddo cylchrediad Qi a hylifau organig, a'u trylediad i'r Arwyneb, yn enwedig mewn persbectif amddiffyn yr organeb. Yr unig organ mewn perthynas uniongyrchol â'r awyr allanol. |
Feng (feng) | Gwynt | Un o'r pum Hinsawdd. Ffactor pathogenig alldarddol (mae annwyd fel arfer yn dod o Oerwynt Gwynt, laryngitis, Gwynt-Gwres, ac ati). Ffactor pathogenig mewndarddol sy'n deillio o wendid y Gwaed, cynnydd yn Yang yr Afu, gwres eithafol yn llyncu hylifau'r corff, ac ati. |
Fu (gwallgof) | Coluddion | Yang neu viscera “gwag”: Stumog, Coluddion Bach, Coluddion Mawr, Gallbladder, Bledren a Chynhesach Triphlyg. |
Gan (gall) | Iau | Un o'r chwe Organ. Mae'n dynodi'r sffêr hepato-biliar organig sy'n ymwneud â rheoli llif gwaed a chylchrediad rhydd Qi. Yn gyfrifol am yr Enaid seicig, felly mewn perthynas â chryfder cymeriad a chyda gallu gweledigaeth a chadarnhad o ddymuniadau a phrosiectau. |
Guan (kouan) | Ffens | Y parth canolradd ymhlith y tri pharth ar gyfer cymryd curiad rheiddiol yr arddwrn. Gwel Bawd a Chwb. |
He (mae ganddyn nhw) | Oer | Un o'r pum Hinsawdd. Ffactor pathogenig alldarddol y gellir ei briodoli i ormodedd o dymheredd oer neu fethiant mecanweithiau'r corff i gynnal tymheredd digonol. Ffactor pathogenig mewndarddol sy'n deillio o ddiffyg yn swyddogaethau hanfodol y Spleen / Pancreas neu'r Arennau. |
HouTian ZhiQi (reou tienn tché tchi) | Qi Caffaeledig (Posterior Sky Qi, Ôl-enedigol Qi, Ynni Ôl-enedigol, Ynni Caffaeledig) | Qi sy'n deillio o drawsnewid Aer neu Fwyd. |
HuiXue (roé tsiué) | Man cyfarfod | Pwynt aciwbigo lleoli yn y gwddf neu'r pen hyrwyddo cylchrediad Qi a Gwaed rhwng y pen a'r boncyff. |
Mae eu (rownd) | Enaid Seicig (Ethereal Soul) | Agwedd gynhenid o'r seice. Elfen ddigymell o'r bersonoliaeth. Un o ddwy gydran yr enaid dynol, ynghyd â'r enaid corfforol. Mae'n pennu galluoedd synhwyraidd a gwybyddol yn ogystal â chryfder cymeriad yr unigolyn. |
huo (rouo) | Tân | Un o'r pum Symudiad (neu Elfennau). Egni ffisiolegol yr organeb. Gwaethygiad Gwres pathogenig (Mae tân weithiau'n cael ei ystyried fel chweched Hinsawdd; a elwir wedyn hefyd yn Heatwave). |
Jing (sing) | Hanfod (Hanfod yr Arennau) | Yr hyn sy'n pennu'r fframwaith materol, cymaint o'r bydysawd ag o'r corff dynol. Mae Essences Cynhenid yn “awyren” sydd wedi'i chynnwys yn y germ o genhedlu. Daw'r Essences a gaffaelwyd o Awyr a Bwyd. |
JingLuo (sing luo) | Meridian | Sianel anstrwythurol sy'n caniatáu llif Egni Hanfodol (Qi), ac sy'n cysylltu pwyntiau aciwbigo â strwythurau a swyddogaethau corfforol amrywiol. Mae'r Meridians wedi'u ffurfio o brif gylchedau (Jing) yn ymestyn mewn goblygiadau dirifedi (Luo). System gofaidd sy'n caniatáu i'r corff dynol gael ei rannu'n diriogaethau a sianeli y mae Sylweddau'n cylchredeg ynddynt. |
JinYe (tsin yé) | Hylif organig | Holl hylifau'r corff (cyfrinachau, chwys, wrin, serwm gwaed a phlasma, hylif serebro-sbinol, hylifau interstitial, ac ati). Wedi'i ddosbarthu'n ddau gategori, Jin (hylif iawn) a Ye (cymylog a thrwchus). |
Kai Qiao Yu (kai tchiao chi) | Agoriad synhwyraidd (agoriad somatig) | Llygaid, tafod, ceg, trwyn a chlustiau. Pum man neu geudodau lle mae'r prif organau synnwyr yn byw. Mae’r “agoriadau” hyn yn caniatáu eu gweithgaredd, ac yn bwydo’r Ysbrydion i mewn |
Li (yn y) | Dyfnder | Lle mae'r Viscera a'r Essences yn preswylio, a lle mae canghennau dwfn y Meridians yn cylchredeg. Mae hyn yn caniatáu i'r corff gadw ac addasu. Lleoliad posibl clefyd. Dyfnder yn gwrthwynebu Arwyneb. |
LiuQi (liou tchi) | Hinsawdd | Gwynt, Oerni, Gwres, Lleithder a Sychder. Ffactorau pathogenig a all ddod o'r amgylchedd (oerni, sychder, tywydd poeth, ac ati), neu gael eu cynhyrchu y tu mewn i'r corff ei hun, yn dilyn diffyg organ er enghraifft. |
LuoXue (luo tsiué) | Pwynt Luo | Pwynt aciwbigo yw gweithio ar oblygiadau penodol y prif Meridian neu hyrwyddo'r cysylltiad rhwng dau meridian cypledig. |
MingMen (cymysgu dynion) | Drws Tynged | Endid lleoli rhwng yr Arennau o flaen yr ail fertebra meingefnol; sedd y tensiwn cychwynnol rhwng Yin a Yang o sy'n dod i'r amlwg ffurf gyntaf o Qi o'r enw Qi gwreiddiol. Yn gyfrifol am fywiogrwydd gwreiddiol yr unigolyn, yna am ei gynhaliaeth. |
MuXue (mou tsiué) | Pwynt larwm (pwynt Mu) | Pwynt aciwbigo mewn perthynas â viscera penodol. Mae'n mynd yn boenus pan fydd anghydbwysedd yn effeithio ar y sffêr gweledol. Gall helpu i reoleiddio'r viscera dan sylw. Mae'r pwyntiau hyn, sydd wedi'u lleoli ar flaen y gefnffordd, yn ategu'r pwyntiau Shu ar y cefn. |
in (brân) | Endogenaidd | Mae hynny'n tarddu neu'n datblygu y tu mewn i'r organeb ei hun. Yn hytrach nag alldarddol. |
PangGuang (prang koann) | Bledren | Un o'r chwe entrail. Yn gyfrifol am ddileu gweddillion hylif ar ffurf wrin. |
Pi (pi) | dueg / Pancreas | Un o'r chwe Organ. Mae'n dynodi cylch gweledol treuliad. Mae'n gyfrifol am adnewyddu sylweddau maethlon yr organeb a hyrwyddo eu cludo i'r meinweoedd, gan ddylanwadu ar gyfaint y cnawd a thôn y meinweoedd. |
Po (proffesiynol) | Enaid corfforol | Llwydni rhithwir sy'n caniatáu datblygiad y corff corfforol a fydd yn cael ei wneud trwy gyfryngwr Essences cynhenid (a dderbyniwyd adeg cenhedlu) a Essences caffaeledig (o Awyr a Bwyd). Mae'r Enaid hwn, sy'n cynnwys saith endid, yn pennu ffurf ddynol unigryw pob person. Ategiad o'r Enaid Seicig. |
Qi (tchi) | Egni (Anadl) | Yr unig elfen sylfaenol o bopeth sy'n ein hamgylchynu a'n cyfansoddi - bodau byw yn ogystal â'r byd difywyd. Mae pob mater yn tarddu o anwedd o Qi, hyd yn oed os yw'r Qi ei hun yn parhau i fod yn anweledig. Mae'r term “anadl”, sy'n trosi dynameg penodol, ac yn cyfeirio at reddf sy'n cwmpasu ac yn mynd y tu hwnt i'n synhwyrau, yn mynegi gwir ystyr Qi yn well na'r term Ynni a all fod â chynodiad gwyddonol rhy gyfyngol. |
Qi Jing Ba Mai (tchi tsing pa mai) | Meridian Chwilfrydig (Llong Eithriadol, Llestr Rhyfeddol) | Echelau sylfaenol mawr o ba rai y daw ein hymgnawdoliad. Maent yn rheoli siapio'r corff dynol ar adeg cenhedlu ac yna'n sicrhau ei ddatblygiad i fod yn oedolyn. |
QingQi (tsing tchi) | Pur | Yn cymhwyso Qi pan fydd mewn cyflwr pur ar ôl cael ei symud gan y Coluddion o “aflan” neu Qi amrwd o Fwyd ac Awyr. Mae Pur Qi yn cael ei reoli gan yr Organs. |
Re (ail) | Gwres | Un o'r pum Hinsawdd. Ffactor pathogenig alldarddol neu mewndarddol a all fod ar wahanol ffurfiau: salwch twymyn, llid, heintiau, fflachiadau poeth, ac ati. |
RenMai (jenn mai) | Cwch Dylunio (Llong Cyfarwyddwr) | Un o'r wyth Meridian Chwilfrydig. Mae'n cylchredeg ar ran ganolrifol blaen y boncyff a'r pen. Yn ymwneud ag aeddfedu rhywiol, atgenhedlu, beichiogrwydd a mislif. |
SanJiao (san tsiao) | Gwresogydd Triphlyg (Tri Llosgwr) | Un o'r chwe entrail. Cysyniad penodol i TCM sy'n ystyried beth sy'n “amgáu” yr Organau a'r Entrails fel viscera cyflawn sydd â swyddogaeth reoleiddiol. Mae'n hyrwyddo cylchrediad yr Ynni a Hylifau Organig gwreiddiol yn ystod gwahanol gamau eu trawsnewidiadau. |
Shén (cadwyn) | Mind | Grym sefydliadol sy'n ymuno ag Essences i ganiatáu ymddangosiad ac esblygiad gwahanol lefelau o ymwybyddiaeth, a'u hamlygiad trwy wahanol sgiliau. |
Shèn (cadwyn) | Arennau | Un o'r chwe Organ. Yr unig organ ddwbl: mae Yin Arennau a Yang Arennau. Yr Arennau a'r MingMen (sydd wedi'u lleoli rhyngddynt) yw ffynhonnell Yin a Yang y corff. Mae'r Arennau (gwarcheidwaid yr Essences) yn caniatáu twf, datblygiad ac atgenhedlu, mewn perthynas â strwythur yr esgyrn, y Mêr, yr Ymennydd a'r organau atgenhedlu. |
shi (hynny) | Lleithder | Un o'r pum Hinsawdd. Ffactor pathogenig alldarddol sy'n gysylltiedig ag amgylchedd rhy llaith. Ffactor pathogenig mewndarddol y gellir ei briodoli i drawsnewidiad gwael neu gylchrediad gwael o hylifau organig. |
ShiZheng (Ché tcheng) | Syndrom Gormodedd (Sthenia, Llawnder) | Cyflwr patholegol y gellir ei briodoli i bresenoldeb gwrthnysig Egni – alldarddol neu mewndarddol – mewn Viscera neu Feridian; wedi'i nodweddu gan bresenoldeb aml fflem neu oedema, a chan symptomau acíwt, cryf a dwys, wedi'u gwaethygu gan bwysau a symudiad. |
gwae (chou) | O'r llaw | Yn cyfeirio at y Meridian-Systems mewn perthynas â'r aelodau uchaf. Yn wahanol i Zu (o'r droed). |
ShuiDao (choi fi) | Ffordd y Dyfroedd | Enw a roddir i'r Gwresogydd Triphlyg pan fydd ei swyddogaethau'n cynnwys hyrwyddo neu gynnwys esgyniad, disgyniad a dileu hylifau. |
ShuiGu (chui kou) | bwyd | Mae bwyd yn cynnwys elfennau ffisegol ac egni bwyd. ShuiGu |
ShuXue (chu tsué) | Pwynt aciwbigo | Pwynt wedi'i restru'n fanwl gywir, wedi'i leoli ar wyneb y corff, sy'n borth i weithredu ar Ynni'r Meridians, Viscera, swyddogaethau corfforol, ac ati. |
Wai (oé) | Alldarddol | Mae hynny'n digwydd y tu allan neu'n dod o'r tu allan i'r corff. Yn wahanol i mewndarddol. |
Wei (oé) | Stumog | Un o'r chwe entrail. Yn gyfrifol am dderbyn Bwyd, ei droi a'i fyrlymu i echdynnu'r cynhwysion actif ar ffurf Qi o Fwyd. Yn gyfrifol am y symudiad tuag i lawr sy'n cyd-fynd â chynnydd Foods tuag at ddileu eu rhan weddilliol. |
WeiQi (hei) | Qi amddiffynnol (Ynni Amddiffynnol) | Cydran o egni hanfodol (Qi) sydd â'r swyddogaeth o amddiffyn wyneb y corff ac agoriadau synhwyraidd yn ystod y dydd, ac i helpu i reoleiddio gweledol mewnol yn y nos. |
Wu ShuXue (ou chou soué) | Point Shu hynafol | Pwynt aciwbigo wedi'i leoli ar yr aelodau uchaf ac isaf, a ddefnyddir i drin anhwylderau ymylol yn ogystal ag anhwylderau gweledol. |
WuXing (byddwch chi'n canu) | Symudiad (Elfen) | Mae'r pum Symudiad (Pren, Tân, Metel, Dŵr a Daear) yn bum proses sylfaenol, pum nodwedd, pum cam o'r un cylch neu bum potensial newid sy'n gynhenid mewn unrhyw ffenomen. Cawsant eu henwi ar ôl enwau pum elfen o natur i ddwyn i gof yr hyn y maent yn ei symboleiddio. |
WuXing (byddwch chi'n canu) | Pum Symudiad (Pum Elfen) | Damcaniaeth y mae popeth sy'n ein hamgylchynu a'n cyfansoddi yn cael ei rannu'n bum set fawr rhyngddibynnol o'r enw Symudiadau. Mae'r setiau hyn yn dwyn enwau pum elfen: Pren, Tân, Metel, Dŵr a Daear. Mae'r ddamcaniaeth yn cyfundrefnu'r cysylltiadau rhwng viscera, ysgogiadau amgylcheddol, afiechydon, tymhorau, emosiynau, bwydydd, ac ati. |
XiangCheng (tchreng prynhawn) | Cylch Ymosodedd | Patholeg sy'n deillio o anghydbwysedd mewn perthynas reoli arferol rhwng dau viscera: os yw gormodedd yn effeithio ar y viscera rheoli, neu'r viscera rheoledig â gwagle, gall y cyntaf ymosod ar yr ail. |
XiangKe (hanner dydd) | Cylch Rheoli (Dominyddiaeth) | Perthynas iach sydd ar ffurf cefnogaeth anuniongyrchol rhwng swyddogaethau dau viscera. Er enghraifft, mae'r Ddueg / Pancreas yn darparu rheolaeth ar yr Arennau trwy ei swyddogaethau treulio, sy'n hanfodol i'r swyddogaethau cadwraeth a gymerir gan yr Arennau. |
XiangSheng (pnawn cheng) | Cylch cynhyrchu | Perthynas iach sydd ar ffurf cefnogaeth uniongyrchol rhwng dau viscera, lle mae'r cyntaf (y fam) yn darparu un neu fwy o Sylweddau i'r ail (y mab). Er enghraifft, mae'r Afu yn “cynhyrchu” y Galon, oherwydd ei fod yn rhyddhau'r Gwaed ac yn hyrwyddo cylchrediad rhydd y Sylweddau y mae'r Galon yn eu cylchredeg yn y llestri. |
XiangWu (canol dydd neu) | Cylch Gwrthryfel (Gwrth-ddominyddiaeth) | Patholeg sy'n deillio o anghydbwysedd yn y berthynas Reoli arferol rhwng dau Viscera: os yw Gwag, neu Ormodedd yn effeithio ar y Viscera sy'n rheoli, gall yr olaf wrthryfela yn erbyn yr un a ddylai ei reoli fel arfer. |
XianTian ZhiQi (sian tsian tché tchi) | Qi Cyn-geni (Qi Cyn-geni, Qi Nefoedd Blaenorol, Egni Cyn-geni, Egni Cyn-geni) | Mae'n rhan o Qi hanfodol yr unigolyn; yn cael ei benderfynu o'i genhedliad trwy gydweithrediad yr Hanfodion tadol a mamol. Yn dechrau holl weithgareddau swyddogaethol y corff. Yn dod o Qi gwreiddiol y bydysawd. |
XiaoChang (siao tchrang) | Coluddyn bach | Un o'r chwe entrail. Yn gyfrifol am wahanu solidau a hylifau o fwyd, tywallt y cydrannau pur a pharatoi i ddileu cydrannau amhur. |
XieQi (sié tchi) | Egni gwrthnysig (Qi gwrthnysig) | Gormodedd o ffactor amgylcheddol sy'n methu ag addasu gallu'r organeb i addasu; neu ffactor pathogenig mewndarddol megis gwres mewnol, oedema, fflem, ac ati. |
Xin (ei) | galon | Un o'r chwe Organ. Yn gyfrifol am reoli gwaed a phibellau gwaed. Preswylfa yr Ysbryd ydyw, yn ei alluogi i gyflawni ei swyddogaethau. Mae'n ysgogi bywiogrwydd ledled y corff. Fe'i hystyrir yn Gorff yr Ymerawdwr. |
XinBao (sinn pao) | Amlen y Galon (Meistr y Galon, Pericardiwm) | Y cyfryngwr rhwng y Galon, yr Ysbryd a gweddill y corff. Yn rhagdybio swyddogaeth gardiofasgwlaidd ac, yn fwy manwl gywir, rhythm curiadus y swyddogaeth hon. Yn cario gwaed trwy'r corff ac wrth wneud hynny yn chwarae rhan mewn swyddogaethau rhywiol. |
Xue (ddim) | Gwaed | Hylif corff yn cylchredeg mewn pibellau gwaed. Ei swyddogaeth yw maethu a lleithio'r organeb. Mae hefyd yn caniatáu i'r Ysbryd wreiddio yn y corff, ac i wneud yr amlygiadau seicig o endidau seico-olygol. |
XuZheng (sou tcheng) | Syndrom Gwag (Asthenia, Diffyg) | Gwendid swyddogaethau arferol Viscera, Sylwedd neu Feridian; a nodweddir gan nam cyffredinol (agored i newidiadau yn yr amgylchedd, oerni, blinder, diffyg anadl), neu annigonolrwydd rhai swyddogaethau (treulio anodd, rhwymedd, cylchrediad gwaed gwael, llai o libido). |
Yang (sydd) | Yang | Un o'r ddwy agwedd ar bopeth a amlygir, a'r llall yw Yin. Mae Yang yn tueddu i fod yn fwy deinamig, yn gwahanu, yn egnïol ac yn wrywaidd. Mae Yin a Yang yn gwrthwynebu ac yn ategu ei gilydd mewn dawns barhaus. |
Yi (I) | Thought | Set o rymoedd ysbrydol a seicig sy'n animeiddio'r unigolyn ac a amlygir gan ei gyflwr o ymwybyddiaeth, ei allu i symud ac i feddwl, ei anian, ei ddyheadau, ei ddymuniadau, ei ddoniau a'i alluoedd. Un o offer yr Ysbryd. |
Yin (yin) | Yin | Un o'r ddwy agwedd ar bopeth a amlygir, a'r llall yw Yang. Mae Yin yn tueddu i fod yn fwy sefydlog, yn strwythuro, yn oddefol ac yn fenywaidd. Mae Yin a Yang yn gwrthwynebu ac yn ategu ei gilydd mewn dawns barhaus. |
YingQi (ing tchi) | Qi maethlon (Qi Maeth, Ynni Maeth, Ynni Maeth) | Cydran o egni hanfodol (Qi) sydd â'r swyddogaeth o faethu holl gydrannau'r organeb trwy deithio ar ffurf Gwaed yn y llestri, a thrwy gael ei ddosbarthu yn yr organeb gan gyfryngwr y Meridians. |
YuanQi (iuann tchi) | Qi gwreiddiol (Ynni Gwreiddiol) | Ffurf sylfaenol o Ynni, sy'n deillio o'r tensiwn cychwynnol rhwng Yin a Yang. Mae hi'n dod allan o MingMen. |
YuanXue (iuann tsiué) | Ffynhonnell pwynt (Pwynt Yuan) | Pwynt aciwbigo ymylol sy'n gysylltiedig â viscera penodol. Defnyddir i ddarparu cyfraniad Ynni i'r Viscera dan sylw neu i'w Meridian. |
canu (tsrang) | organau | Viscera Yin neu “llawn”: Calon, Amlen y Galon, Ysgyfaint, Dueg / Pancreas, Afu a'r Arennau. |
ZangFu (srang gwallgof) | Viscera | Pob Organ (Calon, Amlen y Galon, Ysgyfaint, Dueg / Pancreas, yr Afu a'r Arennau) a'r Coluddion (Ystumog, Coluddion Bach, Coluddion Mawr, Gallbladder, Bledren a Gwresogydd Triphlyg). |
Zao (zao) | Sychder | Un o'r pum Hinsawdd. Ffactor pathogenig alldarddol sy'n arbennig o bresennol yn y cwymp, sy'n effeithio ar Essences a Hylifau Organig. Ffactor pathogenig mewndarddol sy'n gysylltiedig â'r gostyngiad mewn Yin yn y corff. |
ZhengQi (tcheng tchi) | Qi Cywir (Ynni Cywir) | Cydran Egni Hanfodol (Qi) pan fydd yn ymdrechu i gadw cyfanrwydd yr organeb ym mhresenoldeb Egni gwrthnysig. |
ZhenQi (tchen tchi) | Gwir Qi (Gwir Qi, Gwir Ynni, Gwir Ynni) | Egni Hanfodol (Qi) yn cael ei ystyried yn ei gyfanrwydd, fel cyfuniad o'i gydrannau cynhenid ac a gaffaelwyd. |
Zhi Zhi (tché) | Will | Elfen sy'n eich galluogi i sianelu eich gweithred gyda chadernid, penderfyniad, dygnwch a dewrder. Yn gysylltiedig yn agos â dymuniadau, mae Zhi yn derm a ddefnyddir hefyd i gyfeirio at emosiynau. Un o offer yr Ysbryd. |
ZhuoQi (tchou tchi) | Amhur | Yn cymhwyso'r Qi sy'n dod o Fwyd ac Awyr yn ei gyflwr amrwd neu fras, cyn cael ei arllwys gan y Coluddion, sy'n tynnu'r Qi “pur” ohono. Mae gweddillion y setlo hefyd yn cael eu cymhwyso fel amhur. |
ZongQi (tsong tchi) | Qi Cymhleth (Ynni Cymhleth) | Egni a gaffaelir sy'n cael ei gasglu a'i gylchredeg yn y thoracs trwy weithred gyfunol yr Ysgyfaint a'r Galon. Yn ychwanegol at yr Egni gwreiddiol, fe'i cynhyrchir o fywyd intrauterine, diolch i gefnogaeth y fam; yna yn ymreolus trwy resbiradaeth a threuliad. |
Zu (byddai) | O'r droed | Yn cyfeirio at y Systemau Meridian mewn perthynas â'r aelodau isaf. Yn hytrach na Shou (gyda'r llaw). |