“Gorchuddiwch hi yn dda, rhowch het a menig arni!” Gorchmynnodd fy mam imi pan adewais yr ysbyty mamolaeth yn Nairobi. Mae'n debyg ei bod hi'n anodd credu, ond mae Kenyans yn ofni ... yr oerfel. Rydyn ni'n byw mewn gwlad drofannol, wrth gwrs, ond mae tymereddau o dan 15 ° C yn rhewi i ni. Mae hyn yn digwydd ym mis Mehefin, Gorffennaf ac Awst, y misoedd pan fydd Kenyans bach yn gwisgo mewn haenau o ddillad, gan gynnwys hetiau, o'u genedigaeth. Pan fydd fy ewythrod a modrybedd yn clywed un o fy mhlant yn crio, maen nhw'n poeni: “Rhaid iddo fod yn oer! “.
I ddeall hyn, rhaid i chi wybod nad yw ein cartrefi yn cael eu cynhesu, felly yn y “gaeaf” gall fod yn cŵl iawn y tu mewn. Mae ein gwlad wedi'i lleoli heb fod ymhell o'r cyhydedd.
Mae'r haul yn codi trwy gydol y flwyddyn tua 6 am ac yn machlud tua 18:30 pm Mae plant yn aml yn deffro am 5 neu 6 am, pan fydd bywyd yn cychwyn i bawb.
Mae Zena yn golygu “hardd” yn Swahili, ac mae Vusei yn golygu “adnewyddu”. Yn Kenya, mae llawer o
mae gennym dri enw: enw bedydd (yn Saesneg), enw llwythol ac enw teuluol. Tra bydd llawer o lwythau yn enwi'r plant yn ôl y tymor (glaw, haul, ac ati), mae'r Kikuyu, sef y llwyth rwy'n perthyn iddo, yn enwi eu plant ar ôl aelodau agos o'r teulu. Yn Kenya, mae'n gyffredin hefyd rhoi enwau enwogion iddynt. Yn 2015, ymwelodd cyn-arlywydd America â Kenya (ei hun o darddiad Kenya), ac ers hynny, mae gennym Obamas, Michelle a hyd yn oed… AirForceOne (enw'r awyren y mae arlywyddion America yn teithio ynddo)! Yn olaf, mae enw'r tad yn aml yn cael ei anwybyddu a dim ond ar gyfer dogfennau swyddogol y caiff ei ddefnyddio.
Mae gennym hefyd arferiad doniol iawn i alw mamau. “Mama Zena” yw’r llysenw a roddwyd i mi gan ffrindiau Kenya fy merch. I ni, mae'n arwydd o barch. Rwy'n ei chael hi'n haws i famau sy'n aml yn gwybod enwau cyntaf ffrindiau eu plant, ond nid enwau eu rhieni.
Gyda ni, mae genedigaeth babi yn llawenydd i'r teulu cyfan. Arhosais yn agos
o fy un i am bedwar mis. Roedd fy mam yn hael iawn ac yn fy helpu amser llawn. Treuliodd ei holl amser yn y gegin yn paratoi seigiau blasus i groesawu gwesteion. Daeth teulu, yn agos ac yn bell, ffrindiau a chydweithwyr o bob cwr o'r wlad, breichiau wedi'u llwytho ag anrhegion i'm merch. Arferai mam goginio ein prydau traddodiadol i mi, sy'n cynnwys yr holl faetholion sydd eu hangen ar fam ifanc. Er enghraifft, “uji”, uwd miled â llaeth a siwgr, sy'n cael ei fwyta trwy'r dydd, neu “njahi”, stiw oxtail a ffa du. Yn erbyn rhwymedd, sy'n gyffredin ar ôl toriad cesaraidd, roeddwn i'n yfed smwddis o ffrwythau a llysiau cymysg dair gwaith y dydd: ciwi, moron, afal gwyrdd, seleri, ac ati.
Meddyginiaethau a thraddodiadau
“Mae mamau o Kenya yn ddyfeisgar iawn. Er enghraifft, maen nhw i gyd yn cludo eu plant ar eu cefnau yn kanga, y ffabrig traddodiadol, wedi'i addurno â diarhebion yn Swahili. Diolch i hyn, gallant fod yn “amldasgio”: rhoi eu babi i gysgu a pharatoi bwyd ar yr un pryd. “
“Yn Kenya, nid ydym yn gwybodt nid colic. Pan fydd y babi yn crio, gall fod tri rheswm: mae'n oer, yn llwglyd neu'n gysglyd. Rydyn ni'n ei orchuddio, yn bwydo ar y fron neu'n mynd ag ef yn y breichiau i'w siglo am oriau. “
Ein obsesiwn yw bwyd. Yn ôl fy nheulu, dylid bwydo plant
trwy'r dydd. Mae moms i gyd yn bwydo ar y fron ac o dan bwysau mawr. Fe wnaethon ni fwydo ar y fron ym mhobman, ar ben hynny, pan mae ein babi yn crio, gall hyd yn oed dieithryn fynd atom ni i ddweud: “Mama, rhowch y nyonyo i'r un bach tlawd hwn, mae eisiau bwyd arno!” Mae gennym draddodiad hefyd
i rag-gnoi'r bwyd. Yn sydyn, o 6 mis, maen nhw'n cael bron yr holl fwyd ar y bwrdd. Nid ydym yn defnyddio cyllell na fforc chwaith, rydym yn defnyddio ein dwylo a'n plant hefyd.
Yr hyn rwy'n cenfigennu wrth famau yn Kenya yw'r parciau naturiol. Mae plant yn caru saffaris ac mae'r rhai yng nghefn gwlad yn adnabod anifeiliaid yn dda iawn: jiraffod, rhinos, sebras, gazelles, llewod, llewpardiaid ... Yn blentyn bach, maen nhw eisoes yn cael eu dysgu sut i ymddwyn gyda nhw ac maen nhw'n cael esbonio'r peryglon. Ar eu cyfer, bleiddiaid, llwynogod neu wiwerod yw anifeiliaid “egsotig”! ”