Atteints d'une maladie héréditaire très rare connue sous le nom de xeroderma pidementosum (XP), les enfants de la lune souffrent d'une hypersensibilité aux rayonnements uwchfioledau, qui leur interdit toute exposition au soleil. En l'absence de protection totale, ils subissent des cancers cutanés et des dommages oculaires, parfois associés à des troubles neurologiques. La prize en charge a fait des progrès considérables mais le pronostic est encore sombre et la maladie reste difficile à vivre au quotidien.

Diffiniad

Le xeroderma pigmentosum (XP) est une maladie génétique héréditaire rare, caractérisée par une sensibilité extrême aux rayonnements uwchfioledau (UV) présents dans la lumière du soleil et dans certaines sources lumineuses artificielles.

Les enfants atteints développent des lésions cutanées et oculaires à la moindre exposition au soleil, et des cancers cutanés peuvent survenir chez de très jeunes enfants. Certaines formes de la maladie s'accompagnent de troubles neurologiques.

Sans la mise en place d'une protection totale contre le soleil, l'espérance de vie est de moins de 20 ans. Contraints de sortir uniquement la nuit pour éviter toute exposition au soleil, les jeunes malades sont parfois baptisés «les enfants de la lune».

Achosion

Les rayonnements UV (UVA et UVB) sont des rayonnements invisibles de courte longueur d'onde et très pénétrants.

Chez l'homme, une exposition modérée aux rayons UV émis par le soleil permet la synthèse de vitamine D. Les surexpositions sont en revanche nocives car elles provoquent à court terme des brûlures de la peau et des yeux et, à terme hir, induis uni vieillissement cutané prématuré ainsi que des cancers de la peau.

Ces dommages sont dus à la production de radicaux libres, des molécules très réactives qui altèrent l'ADN des cellules. Habituellement, le système de réparation de l'ADN des cellules permet de réparer la plupart des lésions de l'ADN. Leur cronni, qui entraîne la trawsnewid des cellules en cellules cancéreuses, est retardée.

Mais chez les enfants de la lune, le système de réparation de l'ADN n'est pas efficace parce les gènes qui le contrôlent sont altérés par des mutations héréditaires.

Yn fwy manwl gywir, roedd yn bosibl nodi treigladau sy'n effeithio ar 8 genyn gwahanol a allai achosi saith math o'r hyn a elwir yn "clasurol" XP (XPA, XPB, ac ati XPG) yn digwydd mewn ffurfiau tebyg, yn ogystal â math o'r enw "amrywiad XP" . , sy'n cyfateb i ffurf wanedig o'r afiechyd gydag amlygiadau diweddarach.

Arllwyswch que la maladie s'exprime, il faut hériter d'une copie du gène muté de sa mère et d'une autre de son père (transmission sur le mode «autosomique récessif»). Les rhieni sont donc des porteurs sains, qui possèdent chacun un seul exemplaire du gène muté.

Diagnostig

Le diagnostig peut être évoqué dès la petite enfance, vers l'âge de 1 à 2 ans, avec l'apparition des premiers symptômes cutanés et oculaires.

Arllwyswch le confirmer, ar pratique une biopsie qui permet de prélever des cellules appelées fibroblastes situées dans le derme. Des test cellulaires permettent de quantifier le taux de réparation de l'ADN.

Y bobl dan sylw

Yn Ewrop et aux États-Unis, 1 à 4 person dros 1 000 000 sont atteintetes de XP. Au Japon, dans les pays du Maghreb et au Moyen-Orient, 1 enfant sur 100 000 est victime de la maladie.

Yn yr Hydref 2017, mae'r gymdeithas "Les Enfants de la lune" wedi cyhoeddi 91 cas yn Ffrainc. 

La maladie provoque des lésions cutanées et oculaires qui dégénèrent précocement, avec une fréquence environ 4000 fois plus élevée que dans la générale boblogaeth.

Briwiau ar y croen

• Rougeurs (érythème): La sensibilité aux UV se traduit par des “coups de soleil» sévères après des expositions minimes dès les premiers mois de la vie. Ces brûlures cicatrisent mal et durent plusieurs semaines.
• gorbigmentation : Mae “freckles” yn ymddangos ar yr wyneb ac yn y pen draw mae rhannau agored y corff yn cael eu gorchuddio â smotiau brown afreolaidd.
• Cutanés canser: Des lésions pré-cancereuses (kératoses solaires) à l'aspect de petites tâches rouges et rugueuses apparaissent d'abord. Les cancers se développent généralement avant l'âge de 10 ans, et peuvent survenir dès 2 ans. Il peut s'agir de carcinomes localisés ou de mélanomes, ynghyd â beddau en raison de leur propension à se disséminer (métastases).

Lésions oculaires

Yn sicr bébés souffrent de photophobie et supportent très mal la lumière. Les anomalies de la cornée et de la conjonctive (conjonctivate) se développent dès l'âge de 4 ans et des cancers oculaires peuvent apparaître.

Anhwylderau niwrolegol

Des troubles neurologiques ou des anomalies du développement psychomoteur (surdité, problèmes de coordination motrice…) peuvent apparaître dans certaines formes de la maladie (chez environ 20 % des malades). Ils ne sont pas presents dans la forme XPC, la plus courante en Ffrainc.

En l'absence de traitement curatif, la prize en charge repose sur la prévention, le dépistage et le traitement des lésions cutanées et oculaires. Un suivi très régulier (plusieurs fois par an) par un dermatologue et par un ophtalmologiste est nécessaire. Les éventuels problèmes neurologiques et auditifs doivent aussi être dépistés.

Ataliad toute exposition aux UV

La nécessité d'éviter toute exposition aux UV bouleverse la vie de la famille. Les sorties sont réduites et les activités pratiquées de nuit. Les enfants de la lune sont désormais accueillis à l'école, mais l'organisation est souvent difficile à mettre en place.

Mesurau amddiffyn ataliaeth eithafol contraignantes et coûteuses :

• cymhwyso eli haul amddiffyniad uchel iawn dro ar ôl tro,
• amddiffynfa porthladd d'équipement : chapeau, masc neu lunettes gwrth-UV, gants et vêtements spéciaux,
• équipement des lieux fréquentés régulièrement (maison, école, voiture…) par des vitres et des lumières gwrth-UV (sylw aux néons!). 

Traitement des tumeurs cutanées

L'ablation chirurgicale des tumeurs sous anesthésie locale est en général privilégiée. Parfois, une gryffe de peau prélevée sur le malade lui-même est réalisée pour favoriser la cicatrisation.

Les autres traitements classiques du cancer (chimiothérapie et radiothérapie) constituent des alternatives quand la tumeur est difficile à opérer.

Autres moyens thérapeutiques

• Les rétinoïdes par voie orale peuvent aider à prévenir les tumeurs cutanées, mais sont souvent mal tolérés.
• Les lésions pré-cancéreuses sont traitée par application d’une crème à base de 5-fluorouracile (une molécule anticancéreuse) ou par cryothérapie (brûlure par le froid).
• La supplémentation en vitamine D est nécessaire pour pallier les carences qui apparaissent faute d'exposition au soleil.

Gofal seicolegol

Le sentiment d'exclusion sociale, la surprotection des parents et le retentissement esthétique des lésions cutanées et des opérations ne sont pas faciles à vivre. Par ailleurs, le pronostic essential reste incertain même s'il semble bien meilleur depuis la mise en place récente de nouveaux protocoles de protection totale contre les UV. Gwobr Une en charge psychologique peut aider le malade et sa famille à faire face à la maladie .

Chwilio

La découverte des gènes impliqués a ouvert de nouvelles pistes de traitement. La thérapie génique et des traitements locaux permettant de réparer l'ADN pourraient constituer des solutions d'avenir.

Dans les familles où des enfants de la lune ont vu le jour, une consult de conseil génétique est préconisée. Elle permettra de discuter les risques associés à une nouvelle naissance.

Le diagnostig cyn-geni est possible si les mutations en cause ont été identifiées. Si le couple le souhaite, le recours à une interruption médicale de grossesse est possible.