Perfformiad ymgyrch amddiffyn anifeiliaid Israel “269”: 4 diwrnod o gaethiwo gwirfoddol yn y “siambr artaith”

 

Dechreuodd y mudiad amddiffyn anifeiliaid rhyngwladol 269 ennill momentwm ar ôl yn Tel Aviv yn 2012, cafodd tri gweithredwr eu llosgi'n gyhoeddus gyda'r stigma sydd fel arfer yn cael ei gymhwyso i bob anifail fferm. Y rhif 269 yw nifer y llo a welwyd gan weithredwyr hawliau anifeiliaid yn un o ffermydd llaeth enfawr Israel. Arhosodd delwedd tarw bach diamddiffyn yn eu cof am byth. Ers hynny bob blwyddyn ar 26.09. mae gweithredwyr o wahanol wledydd yn trefnu gweithredoedd yn erbyn ecsbloetio anifeiliaid. Eleni cefnogwyd yr ymgyrch gan 80 o ddinasoedd ledled y byd.

Yn Tel Aviv, mae'n debyg y digwyddodd un o'r camau hiraf a mwyaf technegol anodd o'r enw “Gwartheg”. Fe barodd 4 diwrnod, ac roedd yn bosibl arsylwi gweithredoedd y cyfranogwyr ar-lein. 

Fe wnaeth 4 o weithredwyr hawliau anifeiliaid, a oedd yn eillio a gwisgo mewn carpiau o'r blaen, gyda thagiau “269” yn eu clustiau (er mwyn dileu eu hunigoliaeth gymaint â phosibl, gan droi'n wartheg), eu carcharu eu hunain yn wirfoddol mewn cell sy'n symbol o ladd-dy, labordy , cawell i anifeiliaid syrcas a fferm ffwr ar yr un pryd. Mae'r lle hwn wedi dod yn ddelwedd gyfunol, gan efelychu'r amodau y mae'n rhaid i lawer o anifeiliaid fodoli ynddynt ar hyd eu hoes. Yn ôl y senario, nid oedd y carcharorion yn gwybod yn sicr beth fyddent yn ei wneud â nhw, “curo”, golchi â dŵr o bibell, “profi meddyginiaethau arnyn nhw” na’u clymu wrth ffyn ar y wal fel eu bod yn sefyll yn dawel. Yr effaith hon o syndod oedd naturiaeth y weithred.

“Yn y modd hwn, fe wnaethon ni geisio dilyn y trawsnewid sy’n digwydd i berson, creadur â hawliau a rhyddid, o dan amodau tebyg, gan ei droi’n anifail,” meddai Zoe Rechter, un o drefnwyr yr ymgyrch. “Felly rydyn ni am daflu goleuni ar ragrith pobl sy’n cefnogi cynhyrchu cig, cynnyrch llaeth, wyau, dillad a phrofion anifeiliaid, tra efallai’n ystyried eu hunain yn ddinasyddion da a chadarnhaol. Wrth weld person mewn amodau o'r fath, bydd y rhan fwyaf ohonom yn profi ofn a ffieidd-dod. Mae'n amlwg yn annymunol i ni wylio ein brodyr wedi'u cadwyno wrth fachau yn y cynfas. Felly pam rydyn ni'n tybio bod hyn yn normal i fodau eraill? Ond mae anifeiliaid yn cael eu gorfodi i fodoli fel hyn ar hyd eu hoes. Un o brif nodau'r weithred yw dod â phobl i'r drafodaeth, i wneud iddynt feddwl.

– A fyddech cystal â dweud wrthym am y sefyllfa yn yr ystafell?

 “Fe wnaethon ni roi llawer o egni i’r broses ddylunio a pharatoi, a gymerodd sawl mis,” mae Zoe yn parhau. “Roedd waliau a golau gwan, gan greu argraff ddigalon, i gyd i gyfrannu at fwy o effaith weledol ac atgyfnerthu’r brif neges. Roedd y lleoliad dan do yn cyfuno gwahanol agweddau ar gelfyddyd gyfoes ac actifiaeth. Y tu mewn, gallech weld baw, gwair, silff labordy gydag offer meddygol, bwcedi o ddŵr a bwyd. Y toiled oedd yr unig le nad oedd ym maes golygfa'r camera. 

– Beth oedd y senario, allech chi gysgu a bwyta?

“Ie, gallem gysgu, ond ni weithiodd allan oherwydd ofn cyson ac ansicrwydd ynghylch beth fydd yn digwydd nesaf,” meddai Or Braha, cyfranogwr yn y weithred. - Roedd yn brofiad anodd iawn. Rydych chi'n byw mewn ofn cyson: rydych chi'n clywed camau tawel y tu ôl i'r wal ac nid ydych chi'n gwybod beth fydd yn digwydd i chi yn y funud nesaf. Roedd ein prydau yn cynnwys blawd ceirch a llysiau di-flas.

– Pwy gymerodd rôl “carcharorion”?

“Aelodau eraill 269,” parha Or. - Ac mae'n rhaid i mi ddweud bod hwn yn brawf gwirioneddol nid yn unig i'r “carcharorion”, ond hefyd i'r “jailers”, a oedd yn gorfod gwneud popeth yn naturiol, heb achosi niwed gwirioneddol i'w ffrindiau eu hunain.

– A oedd yna adegau pan oeddech chi eisiau atal popeth?

“Fe allen ni ei wneud unrhyw funud petaen ni eisiau,” neu meddai Braha. “Ond roedd yn bwysig i ni fynd drwodd i’r diwedd. Rhaid imi ddweud bod popeth wedi digwydd o dan oruchwyliaeth meddyg, seiciatrydd a thîm o wirfoddolwyr. 

A wnaeth y weithred eich newid?

“Ie, nawr rydyn ni wedi profi eu poen o bell yn gorfforol,” Neu mae'n cyfaddef. “Mae hwn yn gymhelliant cryf ar gyfer ein gweithredoedd pellach a’r frwydr dros hawliau anifeiliaid. Wedi'r cyfan, maen nhw'n teimlo'r un peth â ni, er gwaethaf y ffaith ei bod hi mor anodd i ni ddeall ein gilydd. Gall pob un ohonom atal eu poenydio ar hyn o bryd. Ewch yn fegan!

 

Gadael ymateb