Ffynidwydd Corea

O ran natur, mae ffynidwydd Corea yn byw mewn ardaloedd mynyddig yn ne Penrhyn Corea. Fel rheol, fe'i darganfyddir mewn coedwigoedd cymysg gyda sbriws Ayan a bedw Erman (1).

Mathau ffynidwydd Corea

Mae'n werth deall nad yw pob ffynidwydd Corea yn addas ar gyfer bythynnod haf. O ran ymddangosiad a chymeriad. Mae amrywiaethau a mathau yn amrywio'n bennaf o ran maint, lliw nodwyddau a chonau, siâp y goron. Ond mae hyn yn allanol, fodd bynnag, mae ffynidwydd Corea hefyd nodweddion mewnol. Mae rhai mathau yn gallu gwrthsefyll rhew a sychder, tra bod eraill yn fwy tyner, sydd angen gofal cyson. Mae angen siapio eraill, ac mae rhai yn cadw eu siâp rhagorol ers blynyddoedd.

Mae gan yr holl blanhigion hyn briodweddau cyffredin hefyd: nodwyddau meddal nad ydynt yn unffurf gyda blaenau crwn yn hytrach na miniog a chonau ysblennydd, nid hongian, ond yn sefyll. Wrth ddewis planhigyn, dylech bendant dalu sylw i nodweddion y safle ac, wrth gwrs, eich dewisiadau eich hun. Dyma'r mathau mwyaf cyffredin.

Silberlock

Сiberlock (Siberlocke). Mae gan yr amrywiaeth hwn siâp côn delfrydol gyda diamedr coron ar y gwaelod o tua 3 m, dim mwy na 5 m o uchder. Mae'n tyfu 8 cm y flwyddyn. Mae rhisgl llwyd coeden aeddfed yn ffurfio craciau coch-frown prydferth. Mae fili melynaidd tenau o egin ifanc yn newid lliw i borffor dros amser.

Pwy fydd yn ei hoffi. I'r rhai nad oes ganddynt fath o gerdyn ymweld o'r safle eto, y prif acen honno sy'n dal y llygad ar unwaith ac yn cael ei gofio am amser hir. Mae hwn yn hoff blanhigyn garddwyr, tirlunwyr, oherwydd mae llawer ohonynt yn parchu'r bridiwr Almaeneg Günther Horstmann, a ddaeth â'r amrywiaeth hon yng nghanol 80au'r ganrif ddiwethaf.

Beth sy'n synnu. Mae'n ymddangos bod ffynidwydd Silverlock wedi'i orchuddio â rhew hyd yn oed ar ddiwrnodau cynnes. A'r cyfan oherwydd bod y nodwyddau meddal yn newid lliw - o wyrdd llachar yn y boncyff i las golau tua diwedd y gangen. Mae'r nodwyddau wedi'u crwm yn berffaith mewn troell ac mae'n ymddangos bod y goeden gyfan yn symudliw. Nid yw'n gyd-ddigwyddiad y gellir cyfieithu'r enw, fodd bynnag, gyda rhywfaint o ymestyn o'r Saesneg fel curl arian. Erbyn wyth oed, yn y gwanwyn, mae addurn arall yn ymddangos ar y ffynidwydd - conau porffor mawr (7 × 3 cm) ar ffurf côn neu silindr, yn glynu fel canhwyllau'r Flwyddyn Newydd.

Ble i blannu. Nid oes lle gwell i Silberlok na ger bryn alpaidd taclus neu yng nghanol gwely blodau, lawnt wedi'i baratoi'n dda, ar lan pwll artiffisial. Mae ffynidwydd yn edrych yn dda ynghyd â barberry, thuja, meryw. Os yw'r llain yn fawr, mae'n wreiddiol gosod coed fel mwclis gwerthfawr o amgylch llannerch fechan neu ar hyd llwybrau ac lonydd.

Sut i ofalu. Mae Silberlok yn teimlo'n wych mewn lle heulog a hyd yn oed mewn cysgod rhannol. Fodd bynnag, dylid amddiffyn ffynidwydd rhag gwyntoedd cryfion a drafftiau. Ar ôl pob dyfrio cymedrol, rhaid llacio'r pridd yn erbyn y gramen bridd.

Diamond

Gwych. Mae hwn yn blanhigyn corrach a all ddioddef yr amodau mwyaf difrifol heb golli ei harddwch. Yr uchder arferol yw 30 - 50 cm, ond dyma sut mae ffynidwydd pum mlwydd oed yn dod, diolch i gynnydd blynyddol o 4 cm. Nodwyddau o 8 i 20 mm, gwyrdd llachar gyda streipiau hydredol is, ysgafnach. Mae'r goron ar ffurf gobennydd neu bêl gyda diamedr o ddim mwy na 0,8 m. Mae'r ffynidwydd wedi'i haddurno â chonau hirgrwn, sy'n troi o lelog i frown dros amser. Gwreiddiau ger yr wyneb. Mae ffynidwydd yn byw 300-400 mlynedd.

Pwy fydd yn ei hoffi. Connoisseurs o arogl cain, oherwydd mae nodwyddau ffynidwydd yn amlygu arogl unigryw a dymunol iawn gyda arlliw lemwn. Bydd ffynidwydd yn swyno ac aesthetes, yn sicr ni fyddant yn stopio wrth gaffael un planhigyn. Ni fydd casglwyr conwydd yn gwrthod y fath Corea, oherwydd bydd y llwyn yn ddiamwnt go iawn wrth gasglu planhigion o'r fath. Bydd ffynidwydd hefyd yn apelio at y rhai sy'n dioddef o anhunedd neu feigryn aml fel iachawr effeithiol, wedi'i blannu mewn cornel arbennig o ymlacio a lledaenu ffytoncides therapiwtig o gwmpas.

Beth sy'n synnu. Yn ogystal â'r holl fanteision eraill sy'n uno ffynidwydd Corea, nid yw'r rhywogaeth hon yn artiffisial, a grëwyd gan fridwyr, ond yn naturiol, primordial, y torrwyd pob cangen ohoni i ddechrau gan law anweledig artist graffig.

Ble i blannu. Gall y diemwnt dyfu yn y cysgod ac yn yr haul, yn ffitio'n organig i unrhyw dir, diolch i'w wreiddiau arwyneb cryno mae'n cyd-dynnu'n hawdd mewn potiau bach a photiau blodau. Mae'r olaf yn aml yn cael eu gosod ar y ddwy ochr i'r mynedfeydd i'r safle neu'r teras. Mae esoterigwyr yn credu bod ffynidwydd yn gyrru drygioni i ffwrdd ac yn denu daioni a llawenydd i'r tŷ ac i'r safle. Mae'r ffynidwydd babi yn anarferol o dda mewn cyfansoddiadau roc. Mae'n well ganddo bridd ag asidedd uchel, felly mae'r twll plannu wedi'i orchuddio â mawn rhos uchel (20 kg fesul 1 metr sgwâr).

Sut i ofalu. Ar gyfer y gaeaf yn y lôn ganol, ni ellir gorchuddio'r llwyn, gan ei fod yn goddef rhew i -29 ° C, fodd bynnag, mae gwres cryf a hir yn anffafriol iawn iddo ac yna mae'n werth ei oeri â thaenellu neu niwl artiffisial ( os oes gosodiad o'r fath).

Molly

Molly (Meddal). Planhigyn sy'n byw am 300 mlynedd, a all dyfu hyd at 4 m a chyrraedd diamedr y goron o 3 m. Ond ni fydd y goeden yn falch o ddimensiynau o'r fath yn fuan, gan ei bod yn tyfu'n araf iawn - 6 - 7 cm o uchder y flwyddyn.

Pwy fydd yn ei hoffi. Mae Molly yn dda i'r rhai nad ydyn nhw'n gwybod sut neu nad ydyn nhw eisiau llanast â thocio, oherwydd nid oes angen siapio arni. Nid yw'r harddwch cyfrifedig, fel rheol, byth yn colli siâp côn gyda choron pyramid ac egin yn tyfu i fyny.

Beth sy'n synnu. Mae nodwyddau byr meddal gwyrdd tywyll (2 - 3 cm) yn disgleirio, fel pe baent wedi'u gorchuddio â sglein. O'r gwaelod, mae pob nodwydd yn ariannaidd oherwydd dwy streipen ysgafn. Mae conau (5,5 × 2 cm) yn las i ddechrau gyda arlliw porffor, ond pan fyddant yn aeddfed, maent yn troi'n frown hardd yn y flwyddyn gyntaf, ac yn cwympo i ffwrdd erbyn yr ail dymor.

Ble i blannu. Mae Molly yn ffynidwydd unig, yn dda fel coeden sy'n sefyll ar ei phen ei hun, i ffwrdd o'r llwybrau fel nad oes neb yn cyffwrdd â'r canghennau bregus, hawdd eu torri. Mewn gwrych, bydd y planhigyn hefyd yn gwasanaethu'n dda diolch i'w goron drwchus, er nad yw'n goddef cysgodi'n dda - mae'n ymestyn ac yn plygu.

Sut i ofalu. Plannwch mewn pridd ffrwythlon, wedi'i ddraenio'n dda, rhydd, ychydig yn asidig. Dewiswch le unwaith ac am byth, oherwydd nid yw'r planhigyn yn goddef trawsblaniad. Dwr yn gymedrol, oherwydd mae Molly yn dioddef yn fawr o sychder. Cysgod dros y gaeaf rhag rhew, gwyntoedd, llosg haul y gwanwyn a newidiadau tymheredd cryf.

Yr Ymerawdwr Glas

Ymerawdwr Glas (GlasYmerawdwr). Amrywiaeth corrach hyd at 1,5 m o uchder a lled. Gobennydd y goron o siâp afreolaidd, yn ymlusgo ar hyd y ddaear. Nid oes egin ganolog, mae pob cangen yn ymledu ac yn tyfu 5-8 cm y flwyddyn.

Mae'r nodwyddau'n las arian, mae'r nodwyddau'n fyr, wedi'u haddurno â dwy streipen wen lydan oddi tanodd, wedi'u talgrynnu ychydig ar y pennau fel dail.

Pwy fydd yn ei hoffi. I berchnogion lleiniau bach, mae Blue Emperor yn wych. Nid yw'n cymryd llawer o le a gellir ei docio'n gymedrol os yw'n tyfu'n rhy fawr.

Beth sy'n synnu. Wrth edrych i fyny, fel ffynidwydd Corea eraill, mae conau glas neu borffor y llwyn hwn yn ymddangos yn helaeth iawn hyd yn oed ar blanhigion ifanc. Maent yn hirgul mewn elips 4-7 cm o hyd, ac mae'r graddfeydd gorchuddio wedi'u plygu, fel blodau pren yn blodeuo. Mae Blue Emperor yn gallu gwrthsefyll afiechydon ffwngaidd a sefyllfaoedd niweidiol. Yr eithriad yw llygredd nwy a mwg, nid yw eu llwyn yn goddef.

Ble i blannu. Bydd Blue Emperor yn addurno trefniant blodau bach, gardd graig, gardd mewn arddull dwyreiniol. Y prif beth yw bod y garej yn sefyll i ffwrdd.

Sut i ofalu. Mae'r ffynidwydd hon yn cael ei dyfrio'n hael trwy daenellu yn y gwres. Y 3 blynedd gyntaf ar ôl plannu, mae'r llwyni wedi'u gorchuddio ar gyfer y gaeaf ac wrth ddychwelyd rhew'r gwanwyn, ac mae'r pridd wedi'i wasgaru.

Kohouts Torri'r Iâ

Torri'r Iâ Kohout. Mae hwn hefyd yn amrywiaeth isel, ar ffurf gobennydd trwchus gyda diamedr o ddim mwy na 1,0 - 1,2 m. Erbyn 10 oed, nid yw'n fwy na 30 cm o uchder, er ei fod yn cyrraedd uchafswm o 50 - 80 cm. Fe'i enwir ar ôl crëwr yr amrywiaeth, bridiwr Almaeneg . Cyfieithir yr enw o'r Almaeneg fel “Kogout's icebreaker”.

Pwy fydd yn ei hoffi. Bydd y llwyn yn apelio at bawb sy'n caru'r anarferol, afradlon, cywrain. Bydd y rhai sy'n byw mewn ardaloedd o oerfel gaeaf difrifol hefyd yn falch o'r ffynidwydd hwn, gan ei fod yn goddef rhew difrifol yn berffaith, ond nid gwyntoedd.

Beth sy'n synnu. Mae'n ymddangos bod Kohouts Icebreaker wedi'i ysgeintio â darnau bach o rew ac yn y gwres gyda'i holl ymddangosiad yn dod â cŵl. Mae'r argraff yn cael ei greu gan nodwyddau meddal a byr, 2 cm yr un, wedi'u plygu'n gryf i fyny, sy'n datgelu'r ochr arian-las isaf. Mae blaenau di-fin y nodwyddau yn awgrymu mai sglodion iâ yw'r rhain. Maint canhwyllau conau ciwt yw 6 × 3 cm.

Ble i blannu. Y lle gorau yw gardd graig Siapaneaidd ar briddoedd ag asidedd isel. Bydd rociwr yn gwneud hefyd. Yn ogystal, heddiw mae'n ffasiynol gosod planhigion bach anarferol mewn cynwysyddion addurniadol, tybiau dylunwyr a photiau blodau, gan eu gosod ar derasau, lawntiau, ger gazebos.

Sut i ofalu. Yn y gwres, mae angen i chi ddyfrio'n gymedrol yn rheolaidd. Fel arall, nid yw'r ffynidwydd hon yn achosi trafferth.

Plannu ffynidwydd Corea

Mae'n well symud ffynidwydd Corea i dir agored pan fydd o leiaf 3-4 oed, a chyn hynny dylai fod mewn cynwysyddion gartref neu mewn tŷ gwydr. Tra bod yr eginblanhigion yn ifanc, maent yn hynod agored i niwed, a gall unrhyw ddrafft bach eu lladd. Ni fydd y mympwyon hyn ar ddechrau eu hoes yn dioddef ein gaeafau, ni waeth sut rydych chi'n eu gorchuddio. Ond pan fyddant yn gryf ac wedi caledu, maent yn datblygu'n eithaf arferol yn y lôn ganol ac yn rhanbarth Moscow. Ac yn y Dwyrain Pell, byddant yn wych ar y cyfan, oherwydd gerllaw mae man geni ffynidwydd - Corea a'i ynys folcanig Jeju fwyaf, a warchodir gan UNESCO - crud y planhigion hyn.

Mae angen lleoedd lled-gysgodol a thawel ar eginblanhigion y mwyafrif o fathau, a ddewisir unwaith ac am byth, oherwydd mae trawsblaniad yn aml yn anodd ei oddef. Os yw gwreiddiau'r amrywiaeth yn lledaenu'n gryf mewn ehangder, yna ni ddylai fod cymdogion gerllaw. Maent yn gadael pellter o 4-5 m rhwng coed mawr mewn lonydd, 3-3,5 m mewn grwpiau rhydd a 2,5 m mewn planhigfeydd trwchus. Dylai gwddf y gwraidd fod ar lefel y ddaear, felly, oherwydd ymsuddiant y pridd, gosodir yr eginblanhigyn wedi hynny fel bod y bêl wreiddiau 10-20 cm uwchben yr wyneb. Mae hyn yn arbennig o bwysig i'r rhai mawr.

Mae angen priddoedd maethlon wedi'u draenio'n rhydd ac sydd ag asidedd isel. Er bod eithriadau, mae'n bwysig cadw at yr argymhellion a roddir yn y disgrifiad o amrywiaeth arbennig.

Yn yr iseldiroedd, mae twmpathau ffynidwydd yn cael eu paratoi fel nad oes unrhyw farweidd-dra dŵr. Yn gyntaf, maen nhw'n cloddio twll tua 70 cm o ddyfnder, mae ei ddiamedr yn dibynnu ar faint y goron. Gosodir brics wedi torri, tywod neu glai estynedig, yna haen o bridd gardd a mawn. Mae gwreiddiau'r eginblanhigyn yn erbyn afiechydon ffwngaidd yn cael eu trochi am hanner awr mewn toddiant gwan o potasiwm permanganad.

Mae eginblanhigyn yn cael ei blannu ar dwmpath a wneir yng nghanol y twll, mae'r gwreiddiau'n cael eu dosbarthu ar yr ochrau, wedi'u gorchuddio â phridd, wedi'u cywasgu. Rhowch ddŵr i'r planhigyn ar unwaith, gan dreulio 2 fwced o ddŵr. Plannu tomwellt gyda blawd llif neu nodwyddau sych. Mae dyfrio yn cael ei wneud bob dydd nes bod nodwyddau ffres yn ymddangos. Wel, yna yn ôl yr angen.

Gofal ffynidwydd Corea

Mae ffynidwydd Corea yn cael ei ddyfrhau â dŵr yn gymedrol, 3 gwaith y tymor, ddwywaith y mis yn ystod sychder, a defnyddir taenellu hefyd mewn tywydd poeth. Llacio a gorchuddio'r pridd yn rheolaidd.

Mewn 3 blynedd - dim cyn! - mae ffynidwydd yn cael ei ffrwythloni â gwrtaith cymhleth ar gyfer conwydd, er enghraifft, Florovit, sy'n hylif, aerosol a gronynnog. Opsiynau eraill – Fertika ar gyfer conwydd, Bona Forte conwydd, conwydd Aquarin. Ailadroddwch y dresin uchaf unwaith y flwyddyn.

Tociwch y goron pan fo angen cael gwared ar ganghennau sych, heintiedig a difrodedig. Yr amser gorau posibl ar gyfer y driniaeth yw dechrau'r gwanwyn, cyn llif sudd.

Mae ffynidwydd ifanc ar gyfer y gaeaf yn cael eu hamddiffyn â thariannau, wedi'u lapio mewn agroffibr. Nid yw oedolion yn ofni rhew, ond weithiau rhoddir propiau o dan ganghennau mawr fel nad ydynt yn torri o dan gapiau eira.

bridio ffynidwydd Corea

Mae yna 3 ffordd i luosogi'ch hoff ffynidwydd Corea. Yn wir, nid yw pob un ohonynt yn gyffredinol, yn addas ar gyfer unrhyw amrywiaeth.

Hadau. Mae hadau'n cael eu tynnu o'r conau sy'n agor yn y cwymp a'u cadw am fis ar dymheredd is-sero bach er mwyn cyflymu'r egino. Yna cânt eu socian am ddiwrnod mewn dŵr cynnes, eu hau mewn cynhwysydd gyda phridd rhydd i ddyfnder o 2 cm, wedi'u gorchuddio â ffilm a'u rhoi mewn lle cynnes. Ar ôl 3 wythnos, mae egin yn ymddangos, sydd, ar uchder o 10 cm, yn cael eu trawsblannu i gynwysyddion ar wahân cyhyd â 3 blynedd. Mae'r dull hwn yn addas, er enghraifft, ar gyfer Silberlok, Blue Emperor.

Toriadau. Ym mis Ebrill, mae toriadau o 10-20 cm yn cael eu torri ar ongl o egin blynyddol, sydd o reidrwydd â blaguryn uchaf a sawdl (darn o risgl), mae nodwyddau'n cael eu tynnu o'r gwaelod 2-3 cm, yn cael eu cadw yn hydoddiant Kornevin. am ddiwrnod a'i gladdu mewn tywod ar ongl o 45 °. Cedwir y toriadau o dan ffilm yn y tŷ gwydr am 4 mis, ac eisoes gyda'r gwreiddiau maent yn cael eu trosglwyddo i botiau unigol gyda chymysgedd o dywod a mawn ar gyfer tyfu. Mae eginblanhigion o'r fath mewn blwyddyn yn barod i gymryd eu lle ar y safle yn y cae agored.

Haenau. Mae'r canghennau isaf, oherwydd mewn llawer o amrywiaethau maent bron yn ymlusgo ar hyd y ddaear, yn plygu i lawr, yn cau gyda styffylau neu slingshots ac yn chwistrellu 5 cm o bridd. Yn ystod y tymor, mae'r egin yn rhoi gwreiddiau. Ar ôl blwyddyn neu ddwy, mae'r haenau'n cael eu gwahanu'n ofalus, eu trawsblannu a'u gofalu amdanynt fel eginblanhigion ifanc.

Mae'r 2 ddull olaf yn addas ar gyfer ffynidwydd y mae'n anodd neu'n amhosibl cael hadau ohonynt (Kohouts Icebreaker), yn ogystal ag o hybrid (Molly).

Clefydau ffynidwydd Corea

Mae ffynidwydd Corea yn gallu gwrthsefyll anhwylderau'n fawr, ac os yw'n dioddef, dim ond gyda gofal amhriodol neu ddiofal y mae. Mae lleithder gormodol yn llawn pydru gwreiddiau a marwolaeth bosibl y planhigyn. Mae haul cryf a llachar y gwanwyn yn ysgogi marciau lliw haul coch ar nodwyddau nad ydynt wedi'u diogelu mewn amser.

Mae afiechydon ffwngaidd yn digwydd nid yn unig oherwydd bod y dŵr yn llawn, ond hefyd oherwydd y goron rhy drwchus. Maent yn ymddangos fel smotiau brown ar y planhigyn, mae'r nodwyddau'n troi'n felyn, crymbl. Mae angen cael gwared ar ardaloedd afiach, iro'r adrannau gyda thraw gardd neu fio-balm Robin green, Gum, past RanNet, rosin, paent acrylig neu olew a chwistrellu'r planhigyn gyda chymysgedd Bordeaux (2).

Mae perchnogion parchus ffynidwydd a chasglwyr Corea yn cynnal proffylacsis anhepgor yn erbyn anhwylderau: yn gynnar yn y gwanwyn maent yn cael eu chwistrellu â pharatoadau sy'n cynnwys copr (HOM, Abiga Peak, glas fitriol) a'u tocio'n ofalus â glanweithdra.

Plâu ffynidwydd Corea

Yn ein gwlad, mae 3 phrif elynion ffynidwydd Corea yn rhemp. Maent yn ymddangos dim ond lle nad yw'r amodau byw priodol ar gyfer menywod Corea yn cael eu bodloni.

Hermes (3). Mae'r pryfyn bach hwn (2 mm) yn sugno sudd o blanhigion ifanc. Yn wir, llyslau ydyw. Ni fyddwch yn sylwi ar y plâu ar unwaith, ond mae olion eu presenoldeb i'w gweld yn glir: gwyn, fel fflwff cotwm, yn ogystal â bustl sy'n debyg i bumps, gyda llaw, yn eithaf deniadol.

Cyffur cymhleth newydd yn erbyn Hermes - Pinocid (2). Mae'r nodwyddau'n cael eu chwistrellu â thoddiant gweithredol (2 ml fesul 10 litr o ddŵr), gan wario o 1 i 5 litr, yn dibynnu ar oedran a maint y goeden. Mae triniaeth o'r fath am ddiwrnod yn dileu'r pla.

Meddyginiaethau addas eraill yn erbyn Hermes yw Caesar, Basalo, Confidor, Aktara, Prestige, Rogor. Mae olew mwynol yn rhoi canlyniad da, sy'n hydoddi'r fflwff gwyn ac yn gwneud y larfa'n agored i niwed.

Gwyfyn sbriws. Nid yw'r pryfyn asgellog ei hun mor frawychus â'i lindys, sy'n bwyta pennau'r egin i ffwrdd, ac wedi hynny maent yn sychu.

Mae'r lindys yn cael eu hysgwyd, eu casglu a'u dinistrio â llaw. Mae'r planhigion yn cael eu chwistrellu â nicotin sylffad a sebon, ac mae'r canghennau difrodi yn cael eu torri a'u llosgi yn y cwymp.

Taflen. Mae glöyn byw bach (hyd at 2,5 cm) yn bwydo ar sudd llyslau, ond mae ei lindysyn blewog gaeafu, melynwyrdd yn gyntaf, yna mêl tywyll, yn niweidio'r ffynidwydd yn uniongyrchol. Gan godi o'r blagur, mae hi'n lapio pennau'r egin gyda gwe pry cop ac yn bwyta nodwyddau ifanc. Mae sawl rhywogaeth yn parasitio ar ffynidwydd - y dail dail tew, chwilen nodwydd, blagur, hadau côn, yn ogystal â phengoch a du.

Yn y gwanwyn, ac os oes llawer o daflenni, yna yn yr haf mae'r ffynidwydd yn cael ei chwistrellu naill ai gyda Fufanon (2) neu Actellik, Decis Profi, Kemifos, Mellt, Commander, Spark, Inta-vir.

Cwestiynau ac atebion poblogaidd

Buom yn siarad am ffynidwydd Corea gyda сetholwr, ymgeisydd

Gwyddorau Amaethyddol Valentina Kokareva.

Ffynonellau

1. Coed a llwyni yr Undeb Sofietaidd. Gwyllt, diwylliedig ac addawol ar gyfer cyflwyniad / Ed. cyfrolau S.Ya. Sokolov a BK Shishkin. // M–L.: Tŷ Cyhoeddi Academi Gwyddorau yr Undeb Sofietaidd, 1949. –TI Gymnosperms. — 464 t.
2. Cymeradwywyd catalog y wladwriaeth o blaladdwyr ac agrocemegau i'w defnyddio ar diriogaeth y Ffederasiwn ar 6 Gorffennaf, 2021 // Gweinyddiaeth Amaethyddiaeth y Ffederasiwn https://mcx.gov.ru/ministry/departments/departament-rastenievodstva-mekhanizatsii-khimizatsii - i-zashchity-rasteniy/diwydiant-gwybodaeth/info-gosudarstvennaya-usluga-po-gosudarstvennoy-registratsii-pestitsidov-i-agrokhimikatov/
3. Zerova M., Mamontova V., Ermolenko V., Dyakonchuk L., Sinev S., Kozlov M. pryfed sy'n ffurfio bustl o blanhigion wedi'u trin a gwyllt o ran Ewropeaidd yr Undeb Sofietaidd. Homoptera, Lepidoptera, Coleoptera, Hemiptera // Kyiv, 1991.