1) yn ymwneud â chynhyrchu mwy o hormon twf

- Mae symptomau acromegaly yn gysylltiedig, yn y lle cyntaf, ag effeithiau cynhyrchiad anarferol o uchel o GH ac hormon arall, IGF-1 (Ffactor Twf Inswlin-1) sy'n cael ei “reoli” gan GH:

Maent yn deall:

• cynnydd ym maint y dwylo a'r traed;

• newid yn ymddangosiad yr wyneb, gyda thalcen crwn, bochau bochau amlwg a bwâu aeliau, trwyn wedi tewhau, tewhau’r gwefusau, bwlch yn y dannedd, tafod mwy trwchus, ên “galoche”;

• poen yn y cymalau (arthralgia) neu boen cefn (poen asgwrn cefn), goglais neu goglais yn y dwylo sy'n gysylltiedig â syndrom twnnel carpal oherwydd bod yr asgwrn yn tewhau yn cywasgu'r nerf canolrifol;

• symptomau eraill, fel chwysu gormodol, blinder, colli clyw, newid mewn llais, ac ati.

2) yn ymwneud â'r achos

- Mae symptomau eraill yn gysylltiedig â'r achos, hynny yw, yn amlaf â thiwmor anfalaen y chwarren bitwidol a all, trwy gynyddu cyfaint yr olaf, gywasgu strwythurau ymennydd eraill a / neu leihau cynhyrchiant hormonau bitwidol eraill:

• cur pen (cur pen);

• aflonyddwch gweledol;  

• lleihad yn secretion hormonau thyroid gan achosi oerni, arafu cyffredinol, rhwymedd, arafu curiad y galon, magu pwysau, weithiau gyda bodolaeth goiter;

• gostyngiad yn secretion hormonau adrenal (blinder, colli archwaeth bwyd, gostyngiad yn nhwf gwallt, isbwysedd, ac ati);

• gostyngiad yn secretion hormonau rhyw (anhwylder mislif, analluedd, anffrwythlondeb, ac ati).

 3) Eraill

- Weithiau bydd mwy o gynhyrchu hormon arall, prolactin, yn cyd-fynd â'r secretiad GH gormodol, a all achosi ehangu'r fron mewn dynion (gynecomastia), secretiad llaeth a llai o libido mewn menywod a dynion, gan ymestyn neu stopio cylchoedd mislif mewn menywod…

- Yn aml mae anhwylderau eraill fel diabetes, pwysedd gwaed uchel, apnoea cwsg, cerrig bustl, modiwlau, hyd yn oed canser y thyroid, yn cyd-fynd ag acromegaly, ac mae gormod o ganser y colon hefyd, felly gofynnir am ymchwil ychwanegol weithiau (uwchsain y thyroid, asesiad apnoea cwsg, colonosgopi, ac ati).

Mae'r symptomau'n ymddangos yn araf iawn, felly dim ond ar ôl sawl blwyddyn o ddatblygiad y mae'r diagnosis yn cael ei wneud (o 4 i fwy na 10 mlynedd). Yn aml iawn mae'n cael ei wneud i ddechrau ar yr ymddangosiad corfforol, pan fydd y person yr effeithir arno (neu ei entourage) yn sylwi na all roi ei fodrwyau mwyach, wedi newid maint esgidiau a maint het. 

Weithiau, hefyd, ffotograffau yw'r rhain sy'n tynnu sylw at y newidiadau annormal yn yr wyneb dros amser.