Cynnwys
Mae'n amhosibl cael ffigurau ar y lefel genedlaethol, hyd yn oed os mai dim ond amcangyfrif sy'n ymwneud â'r menywod hyn sy'n croesi'r ffin, neu'n dod â gweithwyr proffesiynol dros y ffin i eni fel y dymunant. Mae CPAM Haute-Savoie yn derbyn tua 20 cais y flwyddyn. Mae achos Eudes Geisler, yn erbyn CPAM Moselle, beth bynnag yn annog menywod i ddweud am eu profiad, a'u hanawsterau posibl wrth reoli. Mae Maud yn byw yn Haute-Savoie. “Ar gyfer fy mhlentyn cyntaf, yn yr ysbyty, fe wnes i adael iddo wybod nad oeddwn i eisiau triniaeth feddygol, ond mae'r timau'n newid ac mae'n anodd cael cefnogaeth yn eu dewisiadau dros amser. Cefais epidwral pan nad oeddwn i eisiau un. Wnaeth fy maban ddim aros arna i, fe wnaethon ni roi bath iddo ar unwaith. »Mae hi'n rhoi genedigaeth i'w hail fabi gartref, gyda bydwraig o Ffrainc. “Ar ôl i chi gael blas ar eni gartref, mae'n anodd meddwl am unrhyw beth arall. “ Ond pan mae hi'n feichiog gyda'i thrydydd plentyn, nid yw'r fydwraig yn ymarfer mwyach.
“Roeddwn i wir eisiau dod o hyd i ateb yn Ffrainc,” meddai Maud. Ond yr unig fydwraig wnes i ddod o hyd iddi oedd yn Lyon. Roedd yn rhy bell mewn gwirionedd, yn enwedig am draean. Nid ydym yn anymwybodol, nid ydym am roi ein bywyd ni na bywyd y babi mewn perygl. Mae'n rhaid i chi allu cael eich dychwelyd yn gyflym i ysbyty. Trwy gydnabod gwnaethom droi at y Swistir. Esboniodd cwpl i ni eu bod wedi rhoi genedigaeth gartref, yn Ffrainc, gyda bydwraig o’r Swistir, a’u bod wedi cael eu had-dalu heb anhawster. Fis a hanner cyn y tymor, gwnaethom gysylltu â'r fydwraig hon a gytunodd. ”Mae hyn yn sicrhau’r cwpl nad yw’r gofal yn peri problem, ei bod yn ddigon i ofyn am ffurflen E112. Aur, Gwrthodir gwrthod Maud. Y rheswm: nid yw bydwraig y Swistir yn gysylltiedig â threfn bydwragedd Ffrainc. “Mae hi wedi dod yn gysylltiedig ers hynny,” eglura Maud. Ond ni allwn gael y ffurflen hon. Nid yw'r fydwraig wedi'i thalu o hyd oherwydd ni allwn symud y swm llawn ymlaen. Costiodd y cludo 2400 ewro oherwydd imi wneud gwaith ffug, a chwyddodd y bil. Rydym am gael ein had-dalu ar sail y danfoniad a'r ymweliadau cyn ac ar ôl geni. ”
Genedigaeth yn yr ysbyty yn Lwcsembwrg: sylw llawn
Rhoddodd Lucia enedigaeth i’w merch gyntaf yn 2004, mewn ysbyty mamolaeth “clasurol” yn rhanbarth Paris. “Cyn gynted ag i mi gyrraedd, roeddwn i wedi‘ gwisgo ’, hynny yw, yn noeth o dan blouse ar agor yn y cefn, yna fy nghyfyngu i’r gwely yn gyflym er mwyn caniatáu monitro. Ar ôl ychydig oriau, pan gefais gynnig yr epidwral, derbyniais, ychydig yn rhwystredig ond yn rhyddhad. Ganwyd fy merch heb broblem. Fe wnaeth y nyrsys “fy nychryn” y noson gyntaf am godi fy merch yn fy ngwely. Yn fyr, aeth yr enedigaeth yn dda, ond nid y llawenydd a wneuthum. Roeddem wedi darparu cefnogaeth haptonomig, ond ar ddiwrnod y cludo nid oedd o unrhyw ddefnydd i ni. ” Ar gyfer ei hail ferch, mae Lucia, sydd wedi ymchwilio llawer, yn dymuno bod yn actores yn ystod ei genedigaeth. Mae hi'n troi at ysbyty Metz, y gwyddys ei fod yn “agored”. “Yn wir, roedd y bydwragedd y gwnes i eu cyfarfod yn croesawu fy nghynllun genedigaeth lle disgrifiais fy awydd i allu symud fel y dymunais tan y diwedd, er mwyn gallu rhoi genedigaeth ar yr ochr, i beidio â chael sylweddau i gyflymu. llafur (gel prostaglandin neu eraill). Ond pan ddysgodd y gynaecolegydd am y cynllun geni hwn, galwodd ar y fydwraig i'm rhybuddio, pe bawn i'n penderfynu mynd i Metz, y byddai yn ôl ei ddulliau neu ddim byd. ”
Ad-dalwyd ymgynghoriadau yn y Swistir ar sail cyfradd sylfaenol Ffrainc
Mae Lucia yn penderfynu mynd i roi genedigaeth yn Lwcsembwrg, yn ward famolaeth y “Grand Duchess Charlotte”, sydd wedi sicrhau’r label “cyfeillgar i fabanod”. Mae hi'n ysgrifennu llythyr at gynghorydd meddygol y CPAM yn egluro ei dymuniad am enedigaeth dyner ger fy nghartref. “Yn y llythyr hwn nodais pe bai canolfannau geni wedi bod yn agos ataf, hwn fyddai fy newis cyntaf. “ Ar ôl ymgynghori â'r cynghorydd meddygol cenedlaethol, mae hi'n cael y ffurflen E112 sy'n awdurdodi triniaeth. “Cafodd fy merch ei geni yn gyflym iawn, fel roeddwn i eisiau. Rwy'n credu na wnes i symud y costau ymlaen oherwydd bod gan yr ysbyty gytundeb. Talais am yr ymgynghoriadau gynaecolegol a ad-dalwyd wedyn, ar sail y gyfradd nawdd cymdeithasol. Roeddem o leiaf 3 o bobl Ffrainc i gael ein cofrestru ar yr un pryd ar gyfer cyrsiau paratoi genedigaeth. ”
Mae'r senarios yn lluosog a'r gefnogaeth braidd yn hap. Yr hyn sy'n ymddangos yn gyson yn y tystiolaethau hyn, ar y llaw arall, yw'r siom ar ôl genedigaeth gyntaf rhy feddygol, yr angen llwyr am amgylchedd heddychlon, cefnogaeth wedi'i phersonoli a'r awydd i ail-addasu'r foment unigryw hon sy'n enedigaeth.