Manga heb drais, mae'n bosib!
Silffoedd siopau llyfrau, sgriniau bach a mawr, ciosgau, siopau arbenigol ... mae manga ym mhobman. Yn adnabyddus am eu natur dreisgar neu erotig, mae manga mewn gwirionedd yn dwyn ynghyd lu o wahanol genres ar gyfer oedolion neu blant. Felly yr angen i ddidoli…
Rhai gemau bach ar y sgrin
Wedi cyrraedd Ffrainc yn yr 80au gydag Albator neu Candy, goresgynnodd manga Ffrainc yn llwyr ym 1993 gyda Dragon Ball Z. Mae rhaglenni’r ail don hon (The Knights of the Zodiac, Ken the Survivor…), hyd yn oed wedi’u sensro’n rhannol, yn cael eu hystyried yn gyflym yn rhy dreisgar ac am reswm da, maen nhw'n dal i fod yn boblogaidd iawn gydag… oedolion. Yn ffodus, mae'r manga sy'n cael ei ddarlledu ar y sgrin fach ar hyn o bryd yn fwy o'r Dywysoges Sarah garedig neu Ddinasoedd dirgel aur. Mae newydd-ddyfodiaid, fel alchimist metel llawn neu Dditectif Conan, yn cyfuno chwilfrydedd a hiwmor, heb farbariaeth ddiangen. Mae'r bydysawd manga hefyd yn gartref i rai ffilmiau nodwedd anhygoel, gan gynnwys My Neighbour Totoro a Spirited Away (Golden Bear 2002 yng Ngŵyl Ffilm Berlin), o'r Miyazaki enwog, The Kingdom of Cats, ac, yn fwy diweddar, Kié, yr un fach . pla.
BD: Rheolaeth rhieni yn orfodol!
Gadewch iddo gael ei ddweud, mae'r themâu sy'n cael eu cynnwys mewn comics manga, o grefft ymladd i straeon cyntaf y galon, wedi'u hanelu'n fwy at bobl ifanc yn eu harddegau. Mae'r lluniadau, mewn du a gwyn, yn aml yn cyfuno golygfeydd o ymladd a noethni. Yn fwy na hynny, mae'r darlleniad yn cael ei wneud yn arddull Japaneaidd, o'r dde i'r chwith ac yn dechrau o'r diwedd. Felly'r llyfr comig manga, bydd yn aros ychydig! Sylwch, fodd bynnag, ychydig eithriadau: Ditectif Conan (o 10 oed) neu Dywysog tenis (o 8 oed) ar ochr y bachgen, a'r Dywysoges Saphirou Unico, yr Unicorn bach ar ochr y merched. Detholiad bach a fydd yn eich atal rhag dailio trwy'r cannoedd o deitlau ar y farchnad.
Ond beth yw ystyr “Manga”? Yn Japan, mae'r term yn syml yn golygu “stribed comig”. Yn Ffrainc, mae'n cwmpasu popeth sy'n gysylltiedig â strôc pensil enwog Japan: yr un weithred wedi'i thynnu o sawl ongl, sy'n atgoffa rhywun o symudiad camerâu mewn sinema, neu lygaid mawr y cymeriadau - wedi'u hysbrydoli gan luniau gan Walt Dysney ac yn fwy arbennig edrych, mor annwyl, o Dumbo… |