Ar hyn o bryd, ychydig o bobl a all gael eu synnu gan wybodaeth ragorol o un iaith dramor. Peth arall yw pan fydd person yn siarad dwy iaith neu fwy, oherwydd bod arbenigwr o'r fath yn dod yn fwy deniadol yn y farchnad lafur. Yn ogystal, rydyn ni i gyd yn cofio'r hen ddihareb dda “Faint o ieithoedd ydych chi'n gwybod, cymaint o weithiau rydych chi'n ddynol”.
Gadewch i ni ddweud eich bod chi eisoes yn siarad Saesneg ar lefel dderbyniol. Er mwyn penderfynu pa iaith sydd hawsaf i chi ei dysgu fel ail iaith dramor, mae'n bwysig ateb y cwestiynau canlynol: Pa mor debyg ydyw i'r iaith yr wyf eisoes wedi'i dysgu? Beth fydd yn helpu dysgu a beth fydd yn rhwystro? A oes gan yr iaith hon synau sy'n hollol wahanol i'r iaith a ddysgwyd eisoes?
Ystyriwch restr o'r ieithoedd mwyaf hygyrch ar gyfer dysgu, yn amrywio o syml i fwy cymhleth.
Mae ynganiad seiniau Sbaeneg yn gyffredinol glir iawn i'r rhai sydd wedi astudio Saesneg. Mantais fawr o Sbaeneg: mae geiriau'n cael eu sillafu yn y ffordd maen nhw'n cael eu hynganu. Mae hyn yn golygu bod meistroli ysgrifennu a darllen Sbaeneg yn dasg gymharol ddibwys. Dim ond 10 llafariad a dwy lafariad sydd gan Sbaeneg (tra bod gan Saesneg 20), ac nid oes ffonemau anghyfarwydd, heblaw am ynganiad doniol y llythyren ñ. Mae nifer sylweddol o gyflogwyr ledled y byd yn nodi gwybodaeth o Sbaeneg fel gofyniad cyflogaeth.
Eidaleg yw'r mwyaf rhamantus o'r ieithoedd Romáwns. Mae ei geiriadur yn tarddu o Lladin, sydd â llawer o debygrwydd â'r Saesneg. Er enghraifft, . Fel Sbaeneg, mae llawer o eiriau yn Eidaleg yn cael eu sillafu wrth iddynt swnio. Mae strwythur y frawddeg yn rhythmig iawn, mae'r rhan fwyaf o eiriau'n gorffen mewn llafariaid. Mae hyn yn rhoi cerddgarwch llafar llafar, sy'n caniatáu iddo fod yn fwy dealladwy.
Croeso i Iaith Ryngwladol Cariad. Er gwaethaf pa mor amrywiol y gall Ffrangeg ymddangos ar yr olwg gyntaf, mae ieithyddion yn gwerthfawrogi dylanwad sylweddol yr iaith hon ar y Saesneg. Mae hyn yn esbonio'r nifer fawr o eiriau benthyg megis . O'i gymharu â'r Saesneg, mae gan Ffrangeg fwy o ffurfiau berfol - 17, tra bod gan y Saesneg 12 - yn ogystal ag enwau rhyw (). Mae ynganiad yn “iaith cariad” yn benodol ac yn anodd, gyda synau anghyfarwydd i ddysgwyr Saesneg a llythrennau anghyfarwydd.
O ystyried bod economi Brasil yn safle 6ed yn y byd, mae'r iaith Bortiwgaleg yn arf addawol. Moment gadarnhaol yr iaith hon: mae cwestiynau ymholgar yn cael eu hadeiladu'n elfennol, gan fynegi'r cwestiwn â goslef – (tra yn Saesneg y defnyddir berfau cynorthwyol a threfn geiriau gwrthdro). Prif anhawsder yr iaith yw ynganu llafariaid trwynol, y rhai sydd yn gofyn peth ymarfer.
I lawer o siaradwyr Saesneg, mae Almaeneg yn iaith anodd ei dysgu. Geiriau hir, 4 math o ddeclensiad enwau, ynganiad bras… Ystyrir Almaeneg yn iaith ddisgrifiadol. Enghraifft dda o hyn yw ffurfio enw o wrthrych a gweithred. – teledu, yn cynnwys “fern”, sydd yn Saesneg yn golygu pell ac “andsehen” – gwylio. Yn llythrennol mae'n troi allan yn “bell-gwylio”. Ystyrir bod gramadeg yr iaith Almaeneg yn eithaf rhesymegol, gyda nifer fawr o eiriau'n croestorri â'r Saesneg. Mae'n bwysig peidio ag anghofio am yr eithriadau i'r rheolau!